#тенденції

Фрагменти

Як покоління бебі-бумерів занапастило Європу, — The Economist

Сучасна пенсійна система ЄС дедалі більше нагадує фінансову піраміду. Поки молодь сплачує високі податки та не може купити власне житло, чверть ВВП Євросоюзу йде на забезпечення літнього покоління. Чому старіння Європи гальмує її розвиток та забирає майбутнє у молодих — читайте у матеріалі The Economist, переклад якого наводять Texty.org.ua.
Фрагменти

Винні не телефони. Дослідження показують справжню причину дитячої тривожності

Журналістка, засновниця інженерного ютуб-каналу «Мейканемо» Катерина Венжик на своїй сторінці у соцмережах поділилася власним аналізом досліджень, присвячених сучасним дітям.Вона зазначає, що після дискусії про те, «такі чи не такі» підлітки, «вже майже за звичкою, полізла шукати пейпери на цю тему». Як пояснює журналістка, подібних матеріалів вона знайшла неймовірну кількість, «бо “що не так з нашими дітьми” не досліджує в останній десяток років тільки лінивий». Для тих, хто не хоче читати лонгріди, Венжик одразу наводить короткий висновок: «винні не телефони».
Фрагменти

Наступні шість місяців стануть поворотним моментом у війні, — Білецький

Бригадний генерал, командувач Третього армійського корпусу Андрій Білецький вважає, що Україна має 6-9 місяців для того, щоб перехопити ініціативу на полі бою у Росії та зміцнити свої позиції для мирних переговорів.
Фрагменти

Архітектурна дивовижа. У Роттердамі інтегрували хмарочос в історичний поштамт (ФОТО)

У нідерландському Роттердамі наближається до завершення масштабне будівництво 43-поверхової вежі Post, яку інтегрують у будівлю старої пошти 1916 року.
Фрагменти

Кінець інтернету, яким ми його знали? Google хоче, щоб ви більше не заходили на сайти (ПОГЛЯД)

Юрген Гойтер — німецький експерт у сфері технологій та штучного інтелекту — вважає, що Google веде наступ не просто на традиційний пошук, а на саму ідею відкритого вебу. У своїй колонці він пояснює, як AI-відповіді, створені замість посилань на джерела, можуть перетворити інтернет на закриту екосистему, де доступ до інформації контролюватимуть великі платформи. Texty.org.ua публікують переклад цієї колонки.
Фрагменти

Як мінімізувати витрати від скорочення населення, — The Economist

Заручитися підтримкою людей похилого віку – це великий виклик, пише для The Economist Сіракава Масаакі, колишній голова центрального банку Японії. Texty.org.ua наводять переклад матеріалу.
Фрагменти

Архітектурна дивовижа. Хмарочос, схожий на ракету, став найвищою будівлею Марокко (ФОТО)

У Марокко відкрили 250-метрову вежу Мухаммеда VI, спроєктовану архітектурними студіями Rafael de La-Hoz та Hakim Benjelloun. Вона стала найвищою будівлею країни та третьою за висотою в Африці.