#діти

Статті

Є два головні предмети: мова і математика. Як моя донька почала вчитися у лондонській школі, а я – їй заздрити

– Мам, давай швидше, я не хочу спізнитися, ми сьогодні пишемо листа прем’єр-міністру!Моя донька Яся навчається у п’ятому класі державної початкової школи в Лондоні. Вона одним махом допиває чай, хапає наплічник, обіймає наостанок свою кицьку і вилітає з квартири.Я звикла їй вірити: якщо дитина стверджує, що клас буде писати листа Борису Джонсону, значить так воно і буде (минулого місяця вони малювали своїх улюблених героїв для королеви Єлизавети II, виявилось, це був конкурс для нових поштових марок).Після розпитувань дорогою я дізналась, що учні школи у східному Лондоні написали обуреного листа прем’єр-міністру через те, що поруч вирішили звести великий житловий комплекс. Тож шкільний ігровий майданчик виявиться затиснений будинками й буде «overlooked», тобто учні відчуватимуть, що за ними спостерігає забагато людей, а це, погодьтеся, доволі некомфортно.Вчителька Ясіного класу роздрукувала листа, прочитала вголос, пояснила учням, що відбувається і навіщо захищати свій простір, запропонувавши усім подумати, як би вони аргументували свою позицію. На роздуми дала один день. Я не знаю, чим закінчиться історія із забудовою біля школи, але мені дуже подобається такий підхід вчителів до виховання маленьких громадян. Але давайте розкажу про все послідовно.Відразу зазначу, що опишу виключно наш власний досвід навчання в англійській школі – без претензії на узагальнення. Бо далеко не всі українські батьки в Британії поділяють моє захоплення місцевою освітою, радше навіть навпаки.
Фрагменти

Російські гібридні війська на Донбасі втягують у війну дітей (ФОТО)

В Офісі генпрокурора заявили, що розпочали досудове розслідування за фактом втягнення бойовиками на непідконтрольних територіях неповнолітніх і малолітніх у воєнний конфлікт.
Фрагменти

Більшість дітей в Україні потрапляє в дитбудинки через «зловживання» батьків щодо них (ІНФОГРАФІКА)

На початку 2020 року в 38 будинках дитини в Україні перебувало 2 756 дітей. З них 70% мають затримку розвитку – через те, що їм приділяють недостатньо уваги.
Фрагменти

«Британський» варіант коронавірусу може легше передаватися дітям

Новий варіант коронавірусу, який нещодавно виявили в Великій Британії, може бути заразнішим для дітей.
Фрагменти

Через «ковідну провину» дорослі витрачають рекордні суми на іграшки для дітей

Більшості бізнесу погано, але в деяких сферах бум. Індустрія іграшок у США в цей святково-пандемічний сезон, напевно, поб'є рекорди за весь час.
Фрагменти

Гарний смак дня. Дитячий музей відкрили в руїнах історичного будинку – інтер'єр залишили «покоцаним» для антуражу

Історична бібліотека в американському Піттсбургу колись зазнала удару блискавки – тепер при відновленні стіни, колони, стелі залишили у стані, близькому на вигляд до невідновленого. Подбали про безпеку.
Фрагменти

Де послухати зимові казки українською

Українка Антоніна Малєй, що мешкає у Лондоні, начитує у своєму Youtube-каналі дитячі книжки. Багато з них написані польською та англійською, але звучать одразу в українському перекладі.На початку грудня вона поділилася підбіркою зимових казок.

Підтримайте нас