#абзац

Статті

Пафосна нудьга. Симпозіум НАНУ: ідеї з Вікіпедії, дрімота у залі і доповідь космонавта (РЕПОРТАЖ)

Дідусь у задньому ряду зали засідань міцно обійняв свій чорний портфель і почав нахилятися до нього все більше і більше, аж поки не задрімав. Мене теж хилить на сон: вчений із Російської академії наук Юрій Батурин вже десять хвилин переповідає історію створення академій наук, починаючи із 4 століття до нашої ери. В принципі, цю інформацію можна знайти у Вікіпедії. Але, виявляється, навіть загальновідомі речі можна озвучувати з таким виглядом, ніби це – наукове відкриття.Текст: Любов Величко
Статті

Вигадка перемагає реальність. Як алгоритми YouTube спотворюють правду

Це було одне з найпопулярніших "вірусних" відео січня. Логан Пол, зірка YouTube, натрапляє на мерця, який висить на дереві. 22-річний хлопець, який перебуває у японському лісі, популярному серед самовбивць, спочатку виглядає шоковано, а потім йому стає весело. "Чувак, у нього руки червоні", - каже він, перш ніж зі смішком повернутися до друзів. - "Ви колись стояли поруч із мерцем?" Автор: Пол Льюїс, The Guardian .Переклад: Сергій Лук'янчук