Статті

Наступної неділі у Франції відбудуться президентські вибори. Але не залежно від того хто переможе проблеми країни настільки глибокі, що прізвище президента мало, що змінює. Що буде, коли слава більше не сяє, а національна ідентичність слабшає. Якщо основи Франції — єдина культура та спільний спадок — розпадаються? Середній клас у Франції, переслідує «відчуття неминучого зникнення». Зарплати не зростають достатньо швидко з 1980-их; соціальні ліфти не працюють; безробіття зростає, руйнуючи життя людей, позбавлених підтримки родини; придбати нерухомість неможливо; перспективи забезпеченої старості зникають із року в рік. «Чи можна врятувати Францію?» стаття Мішеля Ґурфінкеля з'явилась в травні 2007 року в журналі «Commentary». Автор присвятив її виборам Президента Франції, які відбувались того ж року, але поставлене в ній питання та охоплене коло проблем актуальні і сьогодні. Переклад і адаптація: Comentaries, учасник спільноти ТЕКСТІВ

Рада розглядає новий Кримінальний кодекс. Опозиція внесла близько 3 тисяч поправок, провладна більшість їх повністю ігнорує. Опозиція твердить, що Кодекс гірший чинного, який діє з 1960 року і який писала «сталінська гвардія». Влада переконує, що новий КПК наближає наше процесуальне законодавство до європейських стандартів. В одному матеріалі проаналізувати усі аспекти нововедень неможливо. Ми попросили нашого експерта визначити наскільки дієво працюватиме суд присяжних, який запроваджується Кодексом. Законопроект аналізував: Олександр Славський, юрист

«Слон» потрапляє у Придністров'я, в ролі «озброєного журналіста» до загону українських націоналістів, добровольців-найманців, які воюють проти Молдови та отримують «гонорар» за вуха кожного вбитого ворожого бійця. Письменник, громадський діяч, а віднедавна ще й один з нових керівників Спілки письменників Сергій Пантюк написав перший український роман про «локальні» війни на пострадянських територіях. Книжку «Війна і ми» Сергія Пантюка читав Олег Коцарев

На Узвозі чимало будинків з вічним ремонтом, і межу «аури» позначають вічні будівельні паркани. Прогулянка по кривій бруківці легко могла закінчитися якщо не травмою ноги, то поламаним взуттям. Єдине, що радує око, це нові будинки і готелі на вулиці Воздвиженській, котра відгалужується від нього. Так чому намагання знести халупи і осучаснити місцину викликало такий шквал емоцій? Ми як вогню боїмося чогось нового і усіма силами тримаємося за старе. В Києві ніколи не збудують сучасного архітектурного шедевру. Автор: Орест Зог

70% жінок, які сидять за вбивство, вбили власного чоловіка. Ірина з невеликого містечка Рава Руська, що у Жовквівському районі на Львівщині, прийшла на могилу власного чоловіка через кілька днів після того, як його поховали. Як і слід було очікувати, вдова плакала і шепотіла ледь чутні слова прощення. У день похорону вона фізично не могла провести його в останню путь - сиділа в слідчому ізоляторі за підозрою у вбивстві. Це саме вона відправила його на той світ, вистріливши із гвинтівки. Країною прокотилася епідемія зґвалтувань і публічного, на людях побиття жінок. Це видима і невеличка частина проблеми: тисячі жінок щодня потерпають від сімейного насильства. Діти це бачать і виростають готові бити і ґвалтувати. Жіночі історії збирав: Юрій Луканов

В останні місяці українські ЗМІ рясніють повідомленнями про фантастичні ціни на готелі "на Євро-12", а західні про жахливу корупцію, хамство і расизм українців. Але навіть рік тому, задовго до того, як європейські журналісти почали писати, що тут чекає на їхніх вболівальників фанати не особливо рвалися відвідати чемпіонат в Україні. 88% запитів на квитки, котрі були виставлені у продаж, надійшло з України і Польщі. Автор, один з читачів ТЕКСТІВ, Тарас Стаднійчук

Приберіть Барака Обаму з Білого дому, і у вас знову буде бензин по 2,5 доллари за галлон (3,79 л), а не по 4, як зараз. Саме з цим гаслом республіканці йдуть на президентські вибори 2012 року. Втім, у Обами є асиметрична відповідь: «Якщо я залишуся при владі, американцям взагалі не треба буде купувати бензин». Автор: Сергій Лук’янчук

Уряди й корпорації нині мають більше контролю над інтернетом, ніж будь-коли досі. Тепер активісти хочуть створити альтернативну мережу, яку неможливо буде блокувати, фільтрувати чи зарити. О 12 хвилин на першу ночі за каїрським часом, чільний провайдер Telecom Egypt почав відключати зв’язок своїх провайдерів із рештою інтернету. За наступні 13 хвилин те саме зробили й чотири інші провайдери. До 00:40 операцію було завершено. Близько 93% єгипетського інтернету тепер були недосяжні. Коли наступного ранку зійшло сонце – протестувальники вийшли на площу Тахрір майже в повній цифровій пітьмі. Автор: Джуліан Діббел, Scientific American

Чутки про масове переведення клієнтів до банків, наближених до сім’ї президента та – як припускають – ключових спонсорів нинішньої влади – Ріната Ахметова, Дмитра Фірташа, Юрія Іванющенка – надихнули «Тексти» на пошук цифр, які б підтвердили розмови на форумах і в курилках. На відміну від офшорних компаній, за якими переважна більшість олігархів ховають свої статки, банки щокварталу публікують відкриту звітність, із якої можна судити про розмах цих статків. Про темпи «покращення» можна судити з інфографіки. Банківську статистику вивчав: Тимофій Крамарів

Дуже цікавим є ставлення до Гоголя націоналіста Євгена Маланюка. Під час свого празького періоду життя і творчості між двома війнами Гоголю дісталися дуже злі рядки Маланюка. Проте вже в США у есеї «Нариси з історії нашої культури» (1954) Маланюк захоплювався саме українською складовою творчості Гоголя, навіть поміщики з «Мертвих душ», зазначав Маланюк, є українськими поміщиками, з українським характером. Річниця з дня народження Гоголя вкотре дає привід подискутувати по «українськість» та «російськість» письменника.