Статті

Десь на кормі зорельоту сиділи бік-о-бік двоє – штучний інтелект та зелений в пухирчиках. Троглодит жестикулював довгими контактами і розповідав про теорію багатовимірності простору.»(c) Володимир Венгловський, «Дудар, нишпорка та зореліт» «Зоряна Фортеця» проводить конкурс україномовної фантастики. Та ще й двічі на рік. Переможців друкують в українських фантастичних часописах. ТЕКСТИ дослідили, яким бачать майбутнє українці. Автор: Євген Лакінський

Пірати настільки приваблюють письменників і режисерів, бо ми знаємо точно, що вони існували — однак не знаємо точно, як саме. Тому факти не стають на шляху завороченого сюжету. Звичайно, є вирізки тогочасних газет — вони яскраві, але явно більше змахують на пропаганду, ніж на факти. “Небезпеку видно у самій їхній усмішці, - писав один такий надійний репортер. - Вони порушують усі закони, і людські, і божі”. Підготував: Артем ЧАПАЙ

27 жовтня лідери Європейського Союзу затвердили план заходів із протидії кризовим процесам на європейських теренах. Загалом план включає в себе дві складові: порятунок Греції від дефолту (хоча самі греки такому порятункові не дуже раді) та недопущення поширення "грецької зарази" на інші країни Єврозони. "Тексти" спробували пояснити ці складні матерії у зрозумілій (хоч і спрощеній) формі питань та відповідей. Економічний F.A.Q. готував: Сергій Лук'янчук

Із повідомлень, які мене вразили в останні дні, я б виділив слова глави Сенату Національного конгресу Бразилії Жозе Сарней під час зустрічі з Віктором Федоровичем Януковичем, який прольотом через Європу завітав до латиноамериканської Федеративної Республіки. Зокрема, пан Сарней на зустрічі з паном Віктором заявив, що його країна готова надавати Україні своїх футболістів в обмін на космічні технології. Як пише УНІАН, про це він заявив «жартома». За візитом до Бразилії слідкував: Микола Поліщук

У 2001 році Джонатан Каплан і Аріель Браунштейн помітили цікаву річ у магазині фотоапаратури. Вони звернули увагу на те, що найбільшим попитом користувалися дешеві одноразові моделі. Через вісім років, у розпал кризи, саме дешеві продукти врятують промисловість і економіку, пише Роберт Кеппс у статті для журналу Wired "Досить непогана" революція - це коли дешевого і простого товару цілком вистачає". Підготував: Артем ЧАПАЙ

ТЕКСТИ починають переклад «Укранських зошитів», книжки графічних оповідань (не пишемо «коміксів», бо це слово у нашій мові має розважально-гумористичний відтінок) відомого італійського художника Іґорта. Українські ЗМІ багато писали процю книжку приблизно рік тому, коли вийшла її французька версія. Наші друзі з Франції відразу передали нам примірник, але на початок перекладу довелося чекати цілий рік - через хронічну нестачу коштів. Ми вивішуватимемо малюнки і переклади до них щотижня у спеціальному блозі. Як завжди , сподіваємося, що пожертви читачів допоможуть нам у цьому починанні. "Коли я поїхав до України, то мав спочатку зовсім інший проект. Я цікавився будинком в Ялті, в якому жив Чехов. Але щойно я приїхав до вашої країни, я відчув справжній шок від того, що побачив та почув. Зі мною вперше таке сталося. То було дивно, ніби внутрішній вибух... І я тоді подзвонив своєму видавцеві і сказав, що хочу робити іншу книгу.", - говорить автор коміксів.

Цієї осені Україна вступила у свій перший повноцінний діловий цикл при новому Податковому кодексі. Уряд частково полегшив податковий тягар дрібному бізнесові. Але сама система оподаткування залишається громіздкою і не вирішує одне з головних завдань сьогодення – вибратися з «ями» у рейтингу легкості ведення бізнесу і створити бізнес клімат кращий, ніж у сусідів. Це завдання не з легких - ми занадто довго гаємо час. Зрозуміло, що навіть ідеальна податкова система нас не виведе в лідери, якщо ми не вирішимо інших таки х же важливих завдань, але сьогодні зупинимося саме на податках із доходів. Податкову реформу готував: Тимофій КРАМАРІВ

«Тексти» проаналізували договір про зону вільної торгівлі, підписаний країнами СНД минулого тижня, на предмет того, чим ця угода може обернутися для України. І отримали два головні висновки, позитивний та негативний. Негативний висновок такий: діяти не буде. А позитивний повторює його слово в слово – договір працювати не буде. Автор: Сергій Лук’янчук

Слідкуючи за процесами в українській вищій освіті, ТЕКСТИ давно дійшли висновку, що в нас її майже не існує. Сам процес нашого навчання побудований за радянськими, гірше, сталінськими принципами, коли викладач із сумнівним авторитетом втовкмачує студентам в голови присипані нафталіном догми. Своя думка не те що не вітається, а суворо протипоказана. На жаль, чималу кількістьабітурієнтів і їхніх батьків ця ситуація влаштовує. Можливо, тому, що вони не уявляють, як можна вчитися інакше. Одна з характерних рис наших вишів – гуртожитки. Попри сучасні євроремонти, в українських гуртожитках витає дух сталінізму: стороннім вхід заборонено, після енної години вхід і вихід мешканцям теж заборонено. Деякі вузи опускаються до того, що призначають із студентів старших поверху чи блоку, котрі мають слідкувати за «порядком». А такими дрібницями, як створення зручного місця для спілкування і життя студентів, у нас ніхто не переймається в принципі.

З відміною візиту Януковича до Брюссселю відчутно збільшився шанс того, що Україна вступить до Митного союзу і залишиться за бортом ЄС.