Статті

Більшість статей нашого власного виробництва. Щоправда, є трохи перекладів
Статті

Німеччина: власники старих авто платять більше податків, а в деяких містах їх не пускають в центр

Власникам старих дизельних позашляховиків з великим об’ємом двигуна доведеться платити податок у розмірі близько тисячі євро на рік. Щоб виконувати норми чистого повітря, в містах були введені так звані «екологічні зони» (Umweltzone). В’їзд в такі зони заборонено старим машинам. Старий дизель легше продати за будь-які гроші, ніж шукати об'їзні шляхи чи платити штрафи. Раз на два роки авто, старше від трьох років має пройти ТО (технічне обслуговування) і екологічну перевірку – це обходиться приблизно ще у 500 євро. Після трирічної гарантії від виробника ремонт авто сягає понад 100 євро за годину роботи механіка. Автор: Антон Павлушко, Мюнхен
Статті

«Донецький» і «львівський», майдан і АТО: історія однієї з найкращих світових фотографій 2017-го року

Наприкінці грудня «The Guardian» опублікувала рейтинг з двадцяти п'яти найкращих фотографій 2017-го року. Серед них - робота донецького фотографа Сергія Ваганова, яку він зробив у тилу одного з батальйонів 59-ї бригади ЗСУ. Зробив він її у селі Водяному під Маріуполем, після роботи над нашим репортажем про фронтовий побут цивільних. Як склалася доля фотографа і його героя? На фото старлей Олександр Назарійчук зі Львова. Він повернувся додому, відходить від війни і допомагає дружині вести блог в Інстаграмі. Фотограф Ваганов мешкає у власній квартирі у Маріуполі та судиться з Пенсійним фондом. Автор: Дмитро Кирилов
Статті

Вигадка перемагає реальність. Як алгоритми YouTube спотворюють правду

Це було одне з найпопулярніших "вірусних" відео січня. Логан Пол, зірка YouTube, натрапляє на мерця, який висить на дереві. 22-річний хлопець, який перебуває у японському лісі, популярному серед самовбивць, спочатку виглядає шоковано, а потім йому стає весело. "Чувак, у нього руки червоні", - каже він, перш ніж зі смішком повернутися до друзів. - "Ви колись стояли поруч із мерцем?" Автор: Пол Льюїс, The Guardian .Переклад: Сергій Лук'янчук
Статті

У США затримали ймовірного керівника групи злочинців, які викрали і передали вбивцям журналіста Василя Сергієнка

Відбулось затримання Андрія Іносова, який є підозрюваним у справі загибелі журналіста Василя Сергієнка і до цього перебував у розшуку. Про це повідомив у відеотрансляції після засідання суду у справі Сергієнка Олег Собченко, його друг та свідок у справі. Тим часом у Черкасах суд зайшов на чергове коло, і почне вже втретє слухати справу виконавців убивства відпочатку.Автор: Ольга Худецька
Статті

Реформи в Генпрокуратурі: начебто є, але насправді немає. Зміни потонули у бюрократичних нюансах

Генпрокурор Юрій Луценко часто повторює, що він демонтував «пострадянську каральну систему ГПУ». Ми подивилися, як відбуваються системні реформи прокуратури. Короткий висновок: якщо вони подекуди й відбуваються, то завдяки тиску міжнародних партнерів. А інколи реформи взагалі йдуть у зворотній бік. Більшість правильних нововведень нівелюються бюрократичними заковиками, які блокують зміни. Автор: Вілен Веремко
Статті

Новий суд Крисіна: пособництво жилінському Оплоту у викраденні та катуванні людей

У понеділок, 5 березня, Дарницький районний суд міста Києва розпочне підготовче засідання у справі, де одним з підсудних є сумнозвісний кримінальник-"тітушковод" Юрій Крисін. Другим обвинуваченим є його підлеглий, Сергій Чемес. Станом на 5 березня він утримується під вартою, на відміну від Крисіна. Сьогодні суд також має розглянути питання запобіжного заходу для обох. Справу слухає суддя Леонтюк.
Статті

Газова криза-2018: пояснення зрозумілою мовою

В Україні на початку березня виник дефіцит газу. В енергетиці оголошено надзвичайну ситуацію, Міносвіти рекомендує припинити навчання, а «Нафтогаз» закликає користувачів газу зменшити температуру в оселях. Так що сталося, чим це нам загрожує, і які наслідки матиме? Автор: Сергій Лук’янчук
Статті

Образити міг кожен, а врятувати ніхто. Як виживають прості люди у сірій зоні і прифронтових селах

«Коли загоралися будинки, пожежники не виїжджали. Наша бригада виникла як добровільна пожежна дружина. Потім поранених відвозили на блокпости. А потім лупонуть разок - дроти лягли, вода, відповідно, відключається відразу теж. Ми почали ремонтувати. По газу теж так само призвичаїлися, пробита труба - бинтуємо відразу. З автомобільних камер вирізаємо смуги, з трактора особливо добре йдуть, жорсткі виходять». Мешканці села Павопіль, котре довгий час було в сірій зоні, самоорганізувалися і зуміли самотужки налагодити постачання електроенергії й газу через лінію фронту. Автор: Дмитро Кирилов, фото та відео Сергія Ваганова. Маріуполь - Павлопіль - Лебединське - Бердянське
Статті

Сніг у Києві чистили цілодобово, техніка виїхала відразу, як пішов сніг. (Інтерактивна КАРТА)

«Тексти» спостерігали за датчиками сніогоочисної техніки ще до того, як пішов сніг, аби дізнатися, чи готові комунальні служби до стихії. Автори: Влад Герасименко, Олександр Оксимець
Статті

Ера динозаврів. Попри колишні досягнення, Інститут кібернетики НАН повільно вмирає

Якщо поділити бюджет Інституту на кількість наукових розробок, то одна така обійшлася державі у 26 млн 175 тис. 928 грн. Половина цих інновацій і досі залишаються лише на папері. Для порівняння: в США на подібні дослідження виділяють державні гранти у розмірі в середньому 150—200 тисяч доларів. Треба закривати лабораторії, які не мають опублікованих результатів, — а таких багато — та започатковувати західний підхід, коли гроші виділяються не на весь інститут, а на конкретний проект з терміном виконання і з конкретними цілями.Текст: Любов Величко