#сша

Статті

Як і хто убивав Усаму бін Ладена. Уривки із скандального бестселлера

Документальна книга Марка Оуена «Нелегкий день» (No easy day) набула скандальної сенсаційності й стала бестселером ще до моменту свого фактичного виходу – видавцям довелося збільшити тираж із 300 до 575 тисяч. Нічого дивного – адже автор, спецназівець-«морський котик» розповідав про те, як він брав участь у ліквідації терориста номер один Бін Ладена. Як виявилося, Марк Оуен – це псевдонім, справжнє його ім’я – Метт Біссонетт, і йому наразі загрожує позов від міноборони США за розголос секретної інформації. Книга вийшла 4 вересня, а через тиждень «Тексти» публікують уривки з неї. Марк Оуен, за участю Кевіна Маурера. «Нелегкий день».
Статті

СМЕРТЬ, АЛЕ НЕ ТРАГЕДІЯ. Українська емігрантка опублікувала новелу в провідному літературному журналі. Рецензія

Відомий англомовний літературний журнал опублікував новелу української емігрантки Ахтіорської. Вона художньо відстоює те, що життя в еміграції можливе і без полону ностальгією. Цілком припустимо виїхати з рідної Одеси, опинитися в Брайтоні (чи деінде) і не присвячувати всі вільні вечори темі спогадів про одеський побут, одеські ціни та одеську ковбасу. Життя в еміграції – це теж життя, а не суцільна ностальгія. Книгу оцінював: Іван Верстюк