#суспільство

Фрагменти

Давно вважалося, що батьки дочок розлучаються частіше, ніж батьки синів. Дослідження показало: це таки правда. Проте є великі «але»

Статистична різниця залежно від статі дітей проявляється лише коли діти досягають підліткового віку.
Фрагменти

Від початку пандемії я проводжу з дітьми більше часу, ніж будь-коли. Ніхто не радий

Це повертає до концепції "якісного часу". Важливо не скільки, а як.
Фрагменти

Між простирадлами цифр: секс і стосунки в добу баз даних

Нині декому вже здається, що знайти дівчину (або хлопця) в епоху до інтернету було практично неможливо, – саркастично пише The Economist. Наводимо дуже скорочений переказ цієї захопливої статті:
Фрагменти

Старіння можна «вилікувати». Частково невдовзі саме це й робитимуть

Ендрю Стіл у книзі "Без віку" пише, що старіння можливо "вилікувати". Про це йдеться в матеріалі The Economist. Наводимо скорочений переказ:
Фрагменти

Чи можна за гроші купити щастя? Дослідження показують: «так, але»

Дослідження заперечують популярну теорію, що після певного рівня доходів, який дозволяє задовольнити основні потреби, гроші вже не покращують самопочуття. Покращують, у середньому. Але є одне "але", як без цього.
Статті

Спіткнувся – влучив у людину. Історії з села під Києвом, де в кількох мешканців є зброя

«Я каталася з дітьми з гори, і раптом дуже близько пролунали постріли. Ми швидко повтікали звідти, – розповідає Мар’яна Захарченко, мешканка села Великі Дмитровичі на Обухівщині. – Раніше я б і уваги на таке не звернула, якби не той випадок…»
Фрагменти

COVID-19 – це дуже надовго. Урядам треба готуватися жити з ним, а не сприймати його як тимчасову надзвичайну ситуацію

Про це йдеться в матеріалі The Economist. Наводимо скорочений переказ:
Фрагменти

Читання допомагає у складні часи. Як знову почати читати? – WSJ

Видання Wall Street Journal розповідає про терапевтичну цінність читання, наприклад, у часи пандемій та інших негараздів.

Підтримайте нас