США тиснуть на країни НАТО, щоб не допустити представників України, Австралії, Нової Зеландії, Південної Кореї та Японії на майбутньому липневому саміті Альянсу в Анкарі.

У кількох мільйонах файлів американського бізнесмена Епштейна заховані не тільки секрети про політичні ігри, Трампа, Клінтона чи Путіна. У них заховані десятки історій українських дівчат. Їх описують як товар, заманюють у пастку секс-бізнесу, їм дають брудні прізвиська. Деякі з них зізнаються в любові до Епштейна й просять ще більше «роботи» на вечірках по всьому світу. Texty.org.ua переглянули близько трьох тисяч листів зі згадками про Україну, щоб розповісти інші, особисті історії, які випливли в цьому наборі даних.

Письменник, лауреат Пулітцерівської премії, колумніст New York Times Томас Фрідман вважає, що Дональд Трамп є найбільш антиамериканським президентом в історії США, чия політика керується не національними інтересами, а особистими амбіціями. Texty.org.ua наводять переклад колонки автора.

У Брукліні з'явився мурал, присвячений 23-річній українці Ірині Заруцькій, яку вбили у серпні 2025 року в Північній Кароліні.

Американський морський піхотинець Тревор Рід, який майже три роки був ув'язнений в Росії, брав участь у повномасштабній війні на боці України, щоб помститися росіянам. Історію Ріда, який повернувся до США та видав свої мемуари, розповіли у виданні The New York Post. Далі переклад матеріалу.

Через часткову легалізацію вживання марихуани в США зросло серед усіх демографічних груп, але найбільше зростання демонструють люди старшого віку, відзначає тенденцію The Economist.

Сенат США затвердив союзника Ілона Маска Джареда Айзекмана, мільярдера-підприємця, який двічі літав на орбіту в рамках приватних космічних місій, на посаді керівника NASA.

Білий дім оприлюднив стратегію національної безпеки, у якій міститься критика Європи та понижується роль США як світового гегемона.

Заборона мобільних телефонів у школах Флориди спершу викликала дисциплінарні проблеми, але вже через два роки призвела до відчутного покращення успішності, особливо серед хлопців та учнів середніх і старших класів.

Журналісти видання Bloomberg спробували простежити походження 28-пунктного мирного плану США. Поговоривши з багатьма американськими посадовцями, вони опублікували матеріал, ключові фрагменти якого наводять Texty.org.ua.