#ізраїль

Фрагменти

Як Ізраїль відстежує членів «Хезболли» за допомогою інструментів з ШІ та знищує їх

Ліквідація 62-річного зв'язкового «Хезболли» Хусейна Турмуса, яку офіційно визнав Ізраїль, стала черговим підтвердженням переваги ізраїльської армії у розвідувальній війні проти угруповання.
Статті

«Ваш син загинув». Як в Ізраїлі повідомляють родичам про смерть військовослужбовця

«Ваш син загинув». Як в Ізраїлі повідомляють родичам про смерть військовослужбовця
Група сповіщення в Ізраїлі зазвичай складається з трьох осіб: двох офіцерів і психолога. Це резервісти, які добровільно погодилися виконувати важкі обов’язки. Вони живуть із постійно увімкненим телефоном. У будь-який час доби їм можуть зателефонувати, назвати адресу і кодовий номер одного з чотирьох сповіщень: загинув, важко поранений, потрапив у полон, зник безвісти. Про те, як в Ізраїлі поставлена робота з інформування родичів полеглих воїнів, розповідає старший лейтенант резерву Армії оборони Ізраїлю Зоя Север.
photo.svg
Фрагменти

Такер Карлсон розповів, що шкодує про підтримку Дональда Трампа під час виборів, — The Guardian

Відомий проросійський американський подкастер визнав, що «ввів в оману» своїх прихильників під час президентських виборів у США. Тепер його погляди сильно відрізняються через війну США з Іраном. Про це ідеться в матеріалі The Guardian.
Фрагменти

Трамп заявляє про «абсолютну перемогу», Іран про «нищівну поразку» США: що відомо про двотижневе перемир’я

Президент США Дональд Трамп та Вища рада національної безпеки Ірану оголосили про встановлення двотижневого перемир’я, яке обидві сторони називають своєю стратегічною перемогою.
Фрагменти

Місяць бомбардувань нічого не дав. Що Трамп збирається робити з Іраном тепер? Аналіз The Economist

З початку атак США та Ізраїлю проти Ірану пройшов уже місяць. Проте результати цих дій залишаються сумнівними. The Economist випустив аналіз ситуації між Іраном та США через місяць активних бомбардувань. Texty.org.ua пропонують адаптований переклад.
Фрагменти

Як ізраїльська розвідка роками готувала вбивство Хаменеї і перетворила камери Тегерана на власну мережу стеження

Ізраїльські спецслужби зламали майже всі дорожні камери в Тегерані та роками використовували їх, щоб підготувати вбивство верховного лідера Ірану Алі Хаменеї.
Фрагменти

Навіщо Трампу атаки по Ірану? — The Economist

Навіщо Трампу атаки по Ірану? — The Economist
Cуботні удари по Ірану, здійснені США та Ізраїлем, сколихнули регіон. Ціни на нафту ростуть, Іран атакує десятки обʼєктів союзницьких до США країн, а Трамп виголошує свої безмежні амбіції. The Economist проаналізував, чому Трамп майже без підготовки намагається перевернути іранський режим, та чим це може закінчитись. Texty.org.ua пропонують адаптований переклад.
photo.svg
Фрагменти

Як війна між Іраном та Ізраїлем вплине на ціни на нафту

Протягом останніх двох років на Близькому Сході панує напружена ситуація. Хусити бомбардують торгові судна; Ізраїль розпочав повномасштабні військові операції в Газі та Лівані й обмінюється ракетними ударами з Іраном. Проте нафтові ринки залишаються відносно спокійними, оскільки найгіршого сценарію — повномасштабної війни між Ізраїлем та Іраном — вдалося уникнути. Більше про можливі «нафтові сценарії» конфлікту читайте в нашому перекладі аналітики The Economist.
chart.svg
Фрагменти

Виселити палестинців з Гази і зробити її американською. Чи реальний план Трампа, — The Economist

Британський журнал The Economist аналізує нові геополітичні землетруси, спричинені заявами президента США Дональда Трампа, цього разу щодо Близького Сходу. Texty.org.ua публікують переклад ключових фрагментів статті.