Професор Фен Лі — заступник декана з досліджень та інновацій у бізнес-школі Bayes у ​​City University London — у статті для The Conversation пояснює природу й наслідки глобального ІТ-збою, що стався 19 липня. Texty.org.ua публікують ключові висновки експерта.

За останні 10 років IT-індустрія України значно зросла. Зокрема, число IT-компаній збільшилось вдвічі, а кількість компаній, що працюють у сфері штучного інтелекту, у 2023 році сягнула 243.

Керівник відділу штучного інтелекту компанії Meta Ян ЛеКун стверджує, що сучасні методи ШІ є недосконалими, і просуває бачення «моделювання світу» для створення суперінтелекту. У чому різниця цих методів та чи загрожує світу “повстання машин”, читайте у нашому скороченому перекладі.

Вдосконалення навичок інструментів штучного інтелекту (ШІ) в когось викликає захват, у когось паніку, а в багатьох питання, що саме і як швидко змінюватиметься у світі у зв’язку з розвитком цих технологій.

Британське видання The Economist дослідило використання Україною штучного інтелекту на полі бою та в тилу. Пропонуємо переклад українською.

Професор інновацій в мадридському Університеті ІЕ Енрік Данс у колонці для СЕРА (Центр аналізу європейської політики) пише про те, як штучний інтелект може вплинути на багатомовний Європейський Союз. ТЕКСТИ наводять незначно скорочений переклад матеріалу.

Сайти терористичних угруповань “ДНР” і “ЛНР” використовувалися для навчання моделей штучного інтелекту у Google C4 dataset (colossal, cleaned version of Common Crawl's web crawl corpus). Низка українських ЗМІ або зовсім не потрапили в масив, або отримали значно гірші показники у вибірці, ніж ресурси бойовиків. ТЕКСТИ знайшли посилання на ці дані у базі даних, яку оприлюднило видання The Washington Post у своїй статті Inside the secret list of websites that make AI like ChatGPT sound smart, переклад якої ми публікували напередодні.

14 березня OpenAI випустила оновлену модель штучного інтелекту — GPT-4.

Поява технологій штучного інтелекту несе загрозу неконтрольованого виробництва фальшивих відео і фотоконтенту еротичного і порнографічного змісту. Зловмисники можуть використовувати їх для шантажу, шахрайства, приниження жертв. І при цьому контроль над такими ризиками є дуже обмеженим. ТЕКСТИ наводять головне з замітки The Washington Post про діпфейки, створені штучним інтелектом.

Популярним додатком для вивчення мов Duolingo щодня користуються 50 млн користувачів, які виконують близько 1 млрд вправ. За простим інтерфейсом ховається складний алгоритм роботи штучного інтелекту, який постійно вдосконалюють.Видання Spectrum опублікувало великий текст від імені розробників, які працюють з додатком, про те, як влаштовано ці механізми. ТЕКСТи наводять переклад скороченої версії.