Фрагменти

У спробі зупинити російсько-українську війну президенту США Дональду Трампу потрібна більш чітка й структурована стратегія. Про це пише у колонці для WP оглядач Девід Ігнатіус. Далі переклад матеріалу.

Texty.org.ua перемогли у міжнародному конкурсі з журналістики даних Sigma Awards-2025 з проєктом «Карусель емоцій». На цьому конкурсі змагаються роботи провідних світових ЗМІ, таких як Reuters, Bloomberg, The Wall Street Journal й інші. Тому перемогу на конкурсі цілком можна назвати умовним "Оскаром" з журналістики даних.

Двоє ветеранів Головного управління розвідки, які мають ампутації, підкорили Гімалаї у межах благодійного проєкту Limitless (“Без Меж”).

У The New York Times вийшла стаття про єдину жінку-пілота, що служить в лавах ЗС України. Катерина керує гелікоптером Мі-8, виконуючи завдання проти російських військ у складі 18-ї окремої бригади армійської авіації. Texty.org.ua публікують переклад ключових фрагментів матеріалу.

До експлуатації у Збройних силах України допустили мобільний вогнеметний ударний комплекс Krampus українського виробництва. Він пройшов відповідну кодифікацію Міністерства оборони.

Станом на кінець травня 2025 Україна починає дедалі сильніше відставати від Росії в технологічній гонці. На низці напрямків ще зберігається паритет, але в основному росіяни дедалі більше попереду.

Командир 1-го механізованого батальйону 47-ї окремої механізованої бригади ЗСУ «Маґура» Олександр Ширшин звинуватив командування в постановці невиправданих задач і марній втраті людей. Відтак він написав рапорт з проханням звільнити його з посади комбата.

Військовослужбовець і громадський діяч Ігор Луценко пише, що росіяни вустами представника РФ Мединського в Стамбулі нарешті визнали свій головний намір — воювати вічно з Україною. Нижче пряма мова автора.

Служба безпеки України за допомогою надводних і повітряних дронів знищила російську РЛС та склади на газовидобувних платформах у Чорному морі.

Попереду нестабільні вихідні — саме той випадок, коли погода диктує ритм. За даними SINOPTIK.ua, в суботу варто очікувати на заморозки й сильний вітер, а неділя готує затяжні дощі та підвищену вологість. Не забудьте про теплий одяг та плануйте день, враховуючи примхи погоди — весна ще показує свій характер.