Статті

Сотні облич від десятків партій дивляться на нас із плакатів і біг-бордів. Вибори в українських реаліях - це клоунада, так було і так буде. Інший рівень демократії, де змагаються ідеї і концепції, нам не доступний, не набрали достатньо умінь і навичок, щоб туди потрапити. Автор: Роман Кульчинський

На цих виборах з’явився елемент непередбачуваності. Десь переможе «Опозиційний блок», ще десь – «Наш край», десь - Блок Порошенка. На Донбасі вже ніколи не буде таких переконливих перемог «регіоналів», як у 2010 році. Добре, що з’явилася конкуренція, хай навіть між різними вихідцями із колишньої Партії регіонів. Тепер на Донбасі є також і здорові політичні проекти, що пропонують альтернативу попередній владі та колишнім елітам. Але в частині міст, у тому числі і в Маріуполі, колишні регіонали готують масштабні фальсифікації. Дмитро Лиховій

Загалом кожне сьоме речення оратор починає або продовжує з себе. Майже кожне десяте слово має різко негативне забарвлення. Полюбляє простонародні фрази: «Я кістьми тут ляжу, але селян грабувати не дам!», «Не дуріть людей!»; «Погано закінчите. Я вас попереджаю». «Дати» - ось головний «економічний термін», яким апелює політик. Як і Олег Тягнибок, Ляшко нагнітає страх і паніку. Тягнибок малює безвихідь національну, Ляшко – соціальну. Це не та критика влади, що апелює до розуму, радше навпаки – прагне цілковито вимкнути раціональне мислення. Промови досліджував: Олесь Кульчинський

Пропагандистський листок, який називають «газетою «Вєсті», зроблено якісно. Багато цікавої інформації, стиль легкий, зрозумілий масовому читачу. В ці розважальні матеріали вкраплюється доза пропаганди, якщо її не шукаєш, то можна і не помітити. Таким чином формуються або підсилюються хибні уявлення про реальність. Контент «Вєстєй» досліджували: Оксана Шиян, Орест Зог

Напередодні місцевих виборів міста України заполонили тисячі рекламних біг-бордів. Крім звичних партій з’явилося безліч нових. На прикладі Києва ми розібралися, хто вони. В інших містах можуть бути варіанти, але основні біг-борд-проекти скрізь однакові. Вуха колишніх «регіоналів» стирчать за фасадами майже десятка партійних проектів. Досліджував: Дмитро Лиховій

Пропрацювавши півтора роки першою жінкою-директоркою з планування у Державному департаменті США, на посаді-мрії, я якось перебувала в Нью-Йорку на щорічних зборах міністрів закордонних справ та глав усіх держав ООН. Але водночас не могла не думати про мого 14-річного сина, який 3 тижні тому пішов у восьмий клас і взявся за старе - не виконував домашніх завдань, зривав уроки, завалював тести з математики та ігнорував дорослих. Авторка: Енн-Марі Слотер, липень-серпень 2012. Переклад: Валентина Кузик, Надія Коваль, Галина Заворітня, Діана Зубко. Літературна редакція: Надія Коваль.

«Досить дурити себе» - каже жінка, яка залишила свою посаду у владному органі: ті, хто примудряються бути водночас матерями та топ-фахівцями, насправді надлюди, надбагаті або ж самозайняті.

Пропрацювавши півтора роки першою жінкою-директоркою з планування у Державному департаменті США - на посаді-мрії, я якось перебувала в Нью-Йорку на щорічних зборах міністрів закордонних справ та глав усіх держав ООН. Але водночас не могла не думати про мого 14-річного сина, який 3 тижні тому пішов у восьмий клас і взявся за старе - не виконував домашніх завдань, зривав уроки, завалював тести з математики та ігнорував дорослих. Авторка: Енн-Марі Слотер, липень-серпень 2012. Переклад: Валентина Кузик, Надія Коваль, Галина Заворітня, Діана Зубко. Літературна редакція: Надія Коваль. Оригінал статті у The Atlantic

Ми вибрали сім найкращих творів про події останніх двох років. Письменники не осмислюють, інтерпретують чи обігрують події, скоріше збирають факти. Звідси – тяжіння до документалізму, що виводить окремі книжки на межу документальної прози. Звідси - регулярне потопання в деталях. Хочеться вірити, що нинішні книжки про війну і Майдан готують ґрунт для подальших проривів і відкриттів. Огляд Олега Коцарева

Частка російського імпорту у загальному обсязі імпорту до України змінилась, найбільше завдяки скороченню купівлі газу. Традиційно високою лишається частка російського імпорту у сфері енергетики та металургії. Споживчі ж товари - продукти харчування та товари легкої промисловості, які і стали предметом бойкоту, не складали і не складають значної частини у російському імпорті. Збір та візуалізація даних: Володимир Голомб