Ольга Крівогуб із Богодухова, яка втратила чоловіка і трьох дітей під час удару російського дрона, 11 березня народила доньку Катерину.

Комунікаційниця Texty.org.ua Тетяна Колісник пише про те, чому життя при -15°C у холоді та майже без світла під постійними російськими обстрілами — це ненормально, і чому ми маємо право на злість і виснаження. Далі її пряма мова.

Стало відомо про загибель військовослужбовця Миколи на позивний «Калаш» із Полтави. Він був автором саркастичного військового репу під псевдонімом «Нетолерантний Зігомет».

Американський морський піхотинець Тревор Рід, який майже три роки був ув'язнений в Росії, брав участь у повномасштабній війні на боці України, щоб помститися росіянам. Історію Ріда, який повернувся до США та видав свої мемуари, розповіли у виданні The New York Post. Далі переклад матеріалу.

Зимові відключення світла в столиці — це не лише цифри в графіках ДТЕК, а й тисячі людських історій і невидимих стратегій виживання: від пошуку тепла в «Пунктах незламності» до переобладнання квартир на автономні енергоострови.Команда Texty.org.ua прагне вийти за межі офіційної статистики та побачити реальну картину життя в умовах енергодефіциту.

Поєднання екстремальних морозів та дефіциту потужності в енергосистемі змусило Київ перейти в режим максимальної економії ресурсів. Нині столиця балансує між критичним навантаженням на тепломережі та необхідністю забезпечити водою мільйони жителів. У цій добірці — візуальна хроніка того, як функціонує мегаполіс в умовах відсутності базових послуг.

Війна на виснаження входить у критичну фазу: нестача особового складу, проблеми мобілізації, зростання дезертирства та криза довіри стають головним викликом для української оборони. Про це пише в аналітичній статті воєнний кореспондент Kyiv Independent Френсіс Фаррелл. Далі переклад матеріалу.

У ніч на 9 січня російські війська атакували майже всі райони Київщини. Бровари також потрапили під масований обстріл. Там працівники ДСНС врятували родину, яка опинилась під завалами.

Проєкт Ukrainian Witness дослідив одну з табуйованих тем — ринок інтим-послуг у прифронтових містах. Журналісти дізнавалися, чи змінила війна цей ринок і як працюють «масажні салони» у Краматорську й інших містах.

20-річна Поліна виїхала з окупованого Криму через три країни, з протермінованим російським паспортом і українським свідоцтвом про народження. Спершу до Казахстану, там попросила політичного притулку. Далі — звернення до українського Консульства, очікування на посвідчення для повернення в Україну і, за два місяці та з допомогою волонтерів, вона приїхала до Києва.Зараз дівчина чекає на отримання українських документів і хоче йти на службу до війська. Свою історію Поліна розповіла Суспільне Крим. Texty.org.ua наводять ключові фрагменти розмови.