#війна люди

Фрагменти

«Я виходжу надвір, щоб кричати на Росію»: криза психічного здоров'я охопила Україну, — The Times

Тривога, депресія та сильний стрес охоплюють 70 відсотків українців, оскільки війна спричиняє безпрецедентну психологічну кризу, пише The Times. Texty.org.ua публікують переклад статті, здійснений Mediabrama, у скороченому вигляді.
Фрагменти

Відео дня. Фермер на Чернігівщині продовжив роботу на полі після вибуху «шахеда» поруч

У мережі з'явилися кадри падіння ворожого безпілотника у Чернігівській області. Кадри демонструють стійкість українських аграріїв, що виконують роботу в умовах російського повітряного терору.
Фрагменти

«Бережи себе, брат!» Щирі історії про прогулянки Києвом у військовій формі

Журналіст і перекладач Олександр Михельсон, який нещодавно долучився до лав Збройних сил України, на своїй сторінці у соцмережах поділився кількома замальовками зі своїх прогулянок Києвом у військовій формі під час лікарняної відпустки. Його історії — це калейдоскоп реакцій людей на військовослужбовця: від наївних запитань про мобілізацію та філософських розмов про Орвелла до щирої вдячності й безплатної кави. Texty.org.ua публікують розповіді автора без змін.
Фрагменти

Про що говорили солдати у 2022-му і про що говорять тепер (ПОГЛЯД)

Військовослужбовець і письменник Дмитро Крапивенко написав свої спостереження щодо того, як змінилися розмови солдатів протягом великої війни. Texty.org.ua наводять його думку у вигляді прямої мови.
Фрагменти

Що розповідають мешканці будинку в Києві, куди влучила російська ракета

14 травня близько четвертої години ранку в Дарницькому районі Києва російська ракета влучила в панельну девʼятиповерхівку. Удар зруйнував 18 квартир — частину пʼятого підʼїзду. Переважно це однокімнатні квартири, ванни й кухні двокімнатних, сходи в підʼїзді й шахта ліфта. Видання Суспільне опублікувало репортаж про те, що відбувається біля знищеного підʼїзду. Texty.org.ua передруковують ключові фрагменти матеріалу.
Фрагменти

Історія українського бійця, який два тижні провів у бліндажі з росіянином і переконав його здатися, — The Guardian

Британське видання The Guardian опублікувало історію 34-річного капрала 118-ї бригади Вадима Летунова, який після розгрому своєї позиції помилково потрапив до ворожого бліндажа. Там на українського бійця чекали два тижні підземного виживання пліч-о-пліч із російським солдатом, якого він зрештою переконав здатися у полон.
Фрагменти

343 дні на «нулі»: історія командира роти, що здійснив один із найтриваліших бойових виходів у ЗСУ

Командир гірсько-штурмової роти 128-ї окремої гірсько-штурмової Закарпатської бригади, 37-річний капітан Олексій на позивний «Ботанік», встановив один із найтриваліших рекордів перебування на передньому краї в ЗСУ.Офіцер безвиїзно пробув на «нулі» 343 дні — майже цілий рік. Його бойовий вихід розпочався 1 квітня 2025 року і завершився лише 8 березня 2026-го.
Фрагменти

Троє бійців бригади «Холодний Яр» успішно вийшли з позицій, де тримали оборону понад 224 дні (ФОТО)

Троє бійців батальйону Alcatraz 93-ї бригади Холодний Яр пробули на позиціях на Костянтинівському напрямку понад сім місяців.
Фрагменти

Вижила після удару РФ по Богодухову: жінка, яка втратила трьох дітей і чоловіка, народила доньку

Ольга Крівогуб із Богодухова, яка втратила чоловіка і трьох дітей під час удару російського дрона, 11 березня народила доньку Катерину.
Фрагменти

«Нормально» — це брехня. Думка про виживання без світла й тепла під обстрілами

Комунікаційниця Texty.org.ua Тетяна Колісник пише про те, чому життя при -15°C у холоді та майже без світла під постійними російськими обстрілами — це ненормально, і чому ми маємо право на злість і виснаження. Далі її пряма мова.