#трамп
Майбутнє американської політики. Як США перетворюються на технократію
Білий дім дедалі більше нагадує приватний офіс Ілона Маска, а сам Вашингтон — Кремнієву долину. Дональд Трамп перетворює США на технократію, де найвищі посади та вплив на політику дістають найбагатші. Texty.org.ua пропонують переклад аналітики румунського журналіста Міхні Меруце про можливий шлях американської політики без усталеного поняття про демократію.
Шок, спротив і бойкот. Як канадці відреагували на тарифи Трампа і заяви про «51-й штат»
Запровадження президентом США тарифів і розмови про анексію Канади стали шоком і несподіванкою для більшості канадців. Вони просто не чекали на щось подібне. Від кінця XIX століття, протягом усього XX і майже чверті XXI століття Америку сприймали як союзника і доброго сусіда. Ні, Штати, звісно, критикували, як і в усіх країнах світу, нарікати на американців вважалося нормальним. Казали, що США періодично з кимось воюють, що там регулярно відбувається стрілянина, що там було багато соціальної нерівності та чимало радикалів і релігійних фанатиків.Тим часом канадці масово їздили до Штатів як до себе додому — у відпустку чи по роботі. А під час Другої світової канадці й американці билися пліч-о-пліч. Так само було й під час Корейської війни та місії в Афганістані.
"У дусі Гітлера і Сталіна". Трамп прагне заблокувати розвиток модерністської архітектури в США
Рух президента США Дональда Трампа щодо просування класичної архітектури над модернізмом спрямований на придушення оптимізму щодо майбутнього.Про це у колонці для Dezeen пише один із найвідоміших архітекторів Америки, керівник Steven Holl Architects Стівен Голл.
"Мінливий, вередливий, неуважний та марнославний". Що розповідає книжка про Трампа і його оточення
25 лютого американський письменник Майкл Волфф видав свою четверту книжку про Трампа і його оточення — «Все або нічого: як Трамп захопив Америку знову» (All or nothing: how Trump recaptured America). Вона описує період від початку 2021 по кінець 2024 року — за цей час Трамп із політичного забуття повернувся на найвпливовішу посаду у світі. Видання Бабель проаналізувало книжку. Texty.org.ua наводять ключові фрагменти рецензії.
Валенса та експолітв’язні звернулися з листом до Трампа і закликали дотримуватися гарантій Будапештського меморандуму (ТЕКСТ)
Колишній президент Польщі, лауреат Нобелівської премії миру Лех Валенса та низка польських політв'язнів й активістів "Солідарності" підписали відкритого листа до президента США Дональда Трампа.
Трамп розпочав мафіозну боротьбу за світову владу. Але нові правила не підходять США, — The Economist
Дональд Трамп просуває новий світовий порядок. Він грунтується на підході «хто сильніший, той і правий», коли великі держави укладають угоди та залякують малі. Про це пише The Economist. Нижче дещо скорочений переклад статті від Texty.org.ua.