Фрагменти

Тексти у цьому розділі відрізняються від новин хоча б тим, що містять забагато оціночних суджень
Фрагменти

Створені за допомогою ШІ фільми тепер можуть отримувати Оскар, — BBC

Академія кінематографічних мистецтв і наук опублікувала нові правила користування ШІ. У них зазначено, що використання ШІ та інших цифрових інструментів "не допоможе й не зашкодить шансам на здобуття премії", — повідомляє BBC.
Фрагменти

Тероризм як бізнес. Перехід на суто монетарний підхід дозволив росіянам збільшити кількість терактів в рази

Замість ідей «русского міра», обіцянок кар’єрного зростання в разі окупації останнім часом росіяни роблять акцент виключно на гроші
Фрагменти

Пластик є більш екологічним, ніж здається, — The Economist

З початку свого існування пластик значно змінив наше життя. Зараз через його тривалий період розкладання та "мікропластик" суспільство все частіше вдається до його заміни. Чи насправді пластик є таким небезпечним для екології, розбирались журналісти The Economist. Texty.org.ua пропонують переклад матеріалу.
chart.svg
Фрагменти

Найбільш популярною партією в Німеччині стала ультраправа "Альтернатива для Німеччини", — опитування

"Альтернатива для Німеччини" уперше очолила рейтинг в опитуванні Trendbarometer, здобувши 26%. Це на два відсоткові пункти більше, ніж минулого тижня.
Фрагменти

Як нові тарифи Трампа та падіння долара вдарять по бідним країнам — The Economist

Падіння курсу долара зазвичай позитивно впливає на економіку країн, що розвиваються. Через намагання Трампа змінити світовий торгівельний порядок цього разу все буде інакше, пише The Economist. Далі переклад матеріалу від Texty.org.ua
Фрагменти

Відео дня. Прикордонники врятували лебедя, що потрапив в окоп на Херсонщині

На позиції українських прикордонників у Херсонській області несподівано прилетів лебідь. Бійці обережно спустилися в траншею, наблизилися, оглянули та допомогли птаху.
Фрагменти

В Україні частково зупинене навчання операторів БПЛА, — Луценко

В Україні частково зупинене навчання операторів БПЛА. Армія сама собі заблокувала навчання того роду сил, який зараз відповідає за 80% ураження і ледь не 100% розвідувальної інформації на лінії бойового зіткнення.
Фрагменти

Чому наступний Папа Римський може дуже відрізнятися від Франциска, — The Economist

Після смерті Папи Римського Франциска конклав із 135 кардиналів може вибрати когось, хто дуже відрізняється від нього, пише The Economist. Далі переклад матеріалу від Texty.org.ua.