Китай блокує спроби Трампа досягти миру в Україні, — The Telegraph
Трамп випробовує різні інструменти, щоб принести мир Україні. Але зараз є вагомі ознаки того, що його «мистецтво угоди з Росією» може бути зірвано – Китаєм.
#російсько-українська війна
Війна в Україні стала війною Трампа, — CNN
Цього тижня російська агресія в Україні стає війною президента США Дональда Трампа, адже спливає встановлений ним дедлайн для Кремля. Про це в матеріалі CNN пише британський журналіст та редактор з міжнародної безпеки Нік Патон Волш. Texty.org.ua наводять переклад колонки.
Підпишіться, щоб отримувати найкращі статті на e-mail (раз на два тижні)
Підписатися
Путін насправді не в захваті. Чому Трамп стає проблемою для Кремля, — The Atlantic
Попри поступки Трампа, Росія втрачає орієнтири: зміна курсу пропаганди, фінансові втрати через падіння цін на нафту та непередбачуваність Білого дому змушують Путіна грати за чужими правилами. Як Вашингтон мимоволі посилює тиск на Кремль — у великому аналізі нью-йоркського журналіста Андрія Ривкіна для The Atlantic. Нижче Texty.org.ua наводять переклад статті.
Трамп не хоче визнавати те, що коїть Путін у війні проти України, — Волкер
Проблемою президента США Дональда Трампа є небажання визнавати те, що у війні проти України робить президент РФ Володимир Путін. До того ж Трамп неправильно розуміє Путіна: російський диктатор продовжуватиме воювати, якщо не зустрічатиме сильнішого опору. Про це в інтерв’ю "Главкому" заявив спецпредставник Держдепартаменту США з питань України у 2017-2019 роках, почесний співробітник Центру аналізу європейської політики Курт Волкер. Texty.org.ua наводять ключові фрагменти розмови.
Росія почала програвати війну в Україні, — Foreign Policy
Ситуація з війною Україні, вочевидь, обернулася проти Путіна, пише в статті для Foreign Policy Майкл Кіммейдж, директор Інституту Кеннана при Центрі Вільсона у Вашингтоні. Texty.org.ua публікують переклад аналітики експерта.
Трамп заявив лідерам Європи, що Путін не припинить війну, бо вважає, що перемагає — WSJ
Під час телефонної розмови в понеділок, 19 травня, лідер США Дональд Трамп заявив європейським лідерам, що президент Росії Володимир Путін не готовий припинити війну в Україні, оскільки вважає, що перемагає.
"Путін не зупиниться". Байден оцінив "мирну" політику Трампа щодо РФ і України
Джо Байден в інтерв'ю BBC заявив, що тиск адміністрації Трампа на Україну з вимогою віддати території Росії є "сучасною політикою умиротворення".
Що означають результати переговорів у Джидді для України, РФ, Європи та Трампа, — The Conversation
Що результати переговорів між Україною і Сполученими Штатами у Саудівській Аравії означають для основних гравців — України, Росії, Європи та Дональда Трампа, аналізує видання The Conversation. Texty.org.ua публікують ключові фрагменти статті.
США у Джидді наполягатимуть на зобов'язаннях України щодо перемир’я із РФ, — Bloomberg
На зустрічі в Саудівській Аравії 11 березня Сполучені Штати наполягатимуть на дотриманні Україною зобов'язань щодо часткового припинення вогню із РФ.
Вирішальні переговори у Саудівській Аравії. Хто увійде до делегацій і на чому наполягатимуть сторони, — The Economist
11 березня американська та українська делегації мають зустрітися в Джидді, Саудівська Аравія. Це ключовий момент для відносин України та США, які значно погіршилися останнім часом, пише The Economist.