#трамп-путін

Фрагменти

Чому Трампівська корупція гірша за українську, — Енн Епплбом

Народ України прагне чесного уряду, навіть тоді як американські та російські клептократи оточують їхню країну, пише у колонці для The Atlantic Енн Епплбом. Далі переклад матеріалу.
Фрагменти

Путін відкинув рятівну угоду Трампа, попри загрозу колапсу економіки Росії, — The Guardian

Президент РФ Володимир Путін відмовився від "мирної угоди" Дональда Трампа, що лише продовжує війну в Україні та погіршує ситуацію для Росії, пише колумніст The Guardian Саймон Тісдалл. Далі дещо скорочений переклад колонки.
Фрагменти

Путін втратив страх перед Трампом після «мирних переговорів» у Москві, — The Times

Тижні переговорів та дипломатії, переписані мирні угоди та візит переговорної команди президента Трампа до Кремля не змогли наблизити завершення війни в Україні.
Фрагменти

Що відомо про новий план завершення війни в Україні, який просуває адміністрація Трампа, — WSJ

Адміністрація Трампа підготувала мирний план із 28 пунктів, який передбачає, що Україна має зробити значні територіальні поступки Росії та відмовитися від вимоги щодо миротворчої місії, яка мала б стримувати майбутні атаки Москви.
Фрагменти

США та Росія ведуть таємні переговори щодо припинення війни в Україні, — Axios

Адміністрація президента США Дональда Трампа в таємному режимі розробляє разом із представниками РФ план врегулювання війни в Україні.
Фрагменти

Як плани Трампа щодо саміту в Будапешті з Путіним перетворилися на санкції проти Росії, — CNN

Видання CNN опублікувало статтю про те, які чинники вплинули на Трампа у його зміни позиції щодо Росії. Texty.org.ua наводять скорочений переклад матеріалу.
Фрагменти

Як вести переговори з Путіним: пояснює для Трампа голова МЗС Польщі Сікорський

Віцепрем'єр і міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський у колонці для New York Times пише про те, як новій адміністрації США варто поводитися з Володимиром Путіним, щоб змусити його закінчити війну проти України. Далі Texty.org.ua наводять переклад матеріалу.
Фрагменти

Путін переоцінив свої можливості щодо України. Як Захід може зламати плани Кремля, — Bloomberg

Захід готовий посилювати економічний та політичний тиск на Росію, а час для Кремля може виявитися вирішальним, якщо США та Європа діятимуть узгоджено. Про це пише оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Далі переклад колонки.
Фрагменти

«Шалена психологічна атака». Як росіяни ведуть переговори: розповідає Лана Зеркаль

Юристка-міжнародниця Лана Зеркаль представляла Україну на тристоронніх газових перемовинах із Росією та ЄС в 2014-2016 роках. Там вона сиділа за одним столом перемовин з російськими дипломатами та бачила, як діє весь арсенал їхніх методів: від лестощів до погроз і приниження візаві. В інтерв'ю ВВС News Україна дипломатка поділилися своїм баченням мирних переговорів, політики Трампа та російської дипломатії. Texty.org.ua наводять відповідний фрагмент розмови.
Фрагменти

Віткофф неправильно передав Трампу вимоги РФ щодо територій і спричинив дипломатичну плутанину, — Reuters

Спеціальний посланець президента США Дональда Трампа Стів Віткофф після зустрічі з президентом Росії Володимиром Путіним, яка відбулася 6 серпня в Москві, неправильно передав позицію РФ про "обмін територіями".