#трамп-путін

Фрагменти

РФ готова повернутися до переговорів лише після повного захоплення Донбасу, — Bloomberg

Росія більше не готова віддавати Україні окуповані території Сумської та Харківської областей у межах можливої угоди про завершення війни, а планує зберегти їх як «буферні зони». Водночас Володимир Путін наполягає на повному захопленні Донеччини.
Фрагменти

Кислиця про зміну позиції Трампа щодо Путіна та специфіку переговорів з росіянами: головне з інтерв'ю

Перший заступник голови Офісу президента України Сергій Кислиця дав велике інтерв'ю РБК-Україна. Texty.org.ua виокремили найцікавіші фрагменти розмови та подають їх у вигляді прямої мови дипломата.
Фрагменти

Світ не за правилами Росії: як політика Трампа руйнує стратегію Путіна, — Foreign Affairs

Російська стратегія руйнування світового порядку спрацювала проти самого Кремля. Поки Москва намагалася звільнитися від міжнародних правил, Вашингтон продемонстрував готовність застосовувати грубу силу там, де Москва раніше почувалася монополістом, фактично витісняючи Росію на другий план. Пропонуємо переклад аналізу Foreign Affairs про те, чому войовнича та непередбачувана політика США стала для Росії не вигодою, а стратегічною пасткою.
Фрагменти

Чому Україна змінила ставлення до телефонних розмов Трампа з Путіним, — NYT

Черговий телефонний дзвінок між президентом США Дональдом Трампом і російським диктатором Володимиром Путіним, що відбувся 29 квітня, цього разу не викликав у Києві ані паніки, ані підвищеної уваги.
Фрагменти

Чому Трампівська корупція гірша за українську, — Енн Епплбом

Народ України прагне чесного уряду, навіть тоді як американські та російські клептократи оточують їхню країну, пише у колонці для The Atlantic Енн Епплбом. Далі переклад матеріалу.
Фрагменти

Путін відкинув рятівну угоду Трампа, попри загрозу колапсу економіки Росії, — The Guardian

Президент РФ Володимир Путін відмовився від "мирної угоди" Дональда Трампа, що лише продовжує війну в Україні та погіршує ситуацію для Росії, пише колумніст The Guardian Саймон Тісдалл. Далі дещо скорочений переклад колонки.
Фрагменти

Путін втратив страх перед Трампом після «мирних переговорів» у Москві, — The Times

Тижні переговорів та дипломатії, переписані мирні угоди та візит переговорної команди президента Трампа до Кремля не змогли наблизити завершення війни в Україні.
Фрагменти

Що відомо про новий план завершення війни в Україні, який просуває адміністрація Трампа, — WSJ

Адміністрація Трампа підготувала мирний план із 28 пунктів, який передбачає, що Україна має зробити значні територіальні поступки Росії та відмовитися від вимоги щодо миротворчої місії, яка мала б стримувати майбутні атаки Москви.
Фрагменти

США та Росія ведуть таємні переговори щодо припинення війни в Україні, — Axios

Адміністрація президента США Дональда Трампа в таємному режимі розробляє разом із представниками РФ план врегулювання війни в Україні.
Фрагменти

Як плани Трампа щодо саміту в Будапешті з Путіним перетворилися на санкції проти Росії, — CNN

Видання CNN опублікувало статтю про те, які чинники вплинули на Трампа у його зміни позиції щодо Росії. Texty.org.ua наводять скорочений переклад матеріалу.