#НАТО

Фрагменти

Настав світ Путіна і Трампа, — The Telegraph

Америка більше не зацікавлена в забезпеченні безпеки України та Європи, і Британії час визнати цю реальність. Про це пише старший іноземний кореспондент The Telegraph Роланд Оліфант. Ниже переклад колонки від Texty.org.ua.
Фрагменти

Від обрання до інавгурації. Що вже вдалось Україні за "другого" Трампа

Директорка аналітичного центру “Нова Європа”, позаштатна старша аналітикиня Атлантичної Ради США Альона Гетьманчук описує, що вдалося Україні за перехідний час від обрання до інавгурації Дональда Трампа. Нижче її пряма мова.
Фрагменти

Україна має наполягати на негайному членстві в НАТО. Це єдине, що Путін поважає, — Курт Волкер

Україна має продовжувати наполягати на членстві в НАТО, адже це єдине, що поважає російський диктатор Володимир Путін, вважає американський дипломат, спецпредставник Державного департаменту США з питань України у 2017-2019 роках Курт Волкер.
Фрагменти

2025-й буде роком великих світових потрясінь. Що це означатиме для України і Заходу

Директор Стратегічної ініціативи Скоукрофта у Атлантичній Раді доктор Ендрю Міхта прогнозує, що 2025-й, швидше за все, буде роком найбільших світових потрясінь. Аналітик розмірковує про те, як Заходу зберегти себе та Україну.Видання Радіо Свобода структурувало і переклало основні думки Ендрю Міхти, висловлені на безпековому порталі Defence24.pl, а також на польських YouTube-каналах Układ Sił та Układ Otwarty. Texty.org.ua публікують ключові фрагменти перекладу.
Фрагменти

Українці зараз мають чудову стратегію ведення війни, — генерал НАТО Каволі

З продовженням російсько-української війни її перебіг стає дедалі складніше спрогнозувати, однак Сили оборони України зараз мають "чудову стратегію" ведення війни.
Фрагменти

Відхід Грузії від НАТО. Керівництво країни просуває "нейтралітет": як реагує населення

У Грузії зростає антинатовська активність проурядових груп. Поки що це не переконує населення, яке рішуче підтримує членство в Альянсі. Про це у статті для Центру аналізу європейської політики (CEPA) пише грузинський політичний аналітик Бека Чедія. Texty.org.ua публікують переклад матеріалу.
Статті

Найкращий шлях для України і НАТО. Що Київ може зробити зараз, щоб отримати місце в Альянсі

Недавній саміт НАТО у Вашингтоні не дав Україні очікуваних результатів. НАТО й українському уряду треба шукати інші можливості для інтеграції. Американський журнал Foreign Affairs опублікував матеріал про способи набуття Україною омріяного членства в НАТО. Пропонуємо повний переклад.
Фрагменти

Незворотність членства, 40 млрд євро на 2025 рік, нова структура з надання допомоги: головне з саміту НАТО

На ювілейному 75-му саміті НАТО, який 9-11 липня проходить у Вашингтоні, лідери держав-членів Північноатлантичного альянсу одностайно підтримали нову риторику Альянсу щодо майбутнього вступу України до НАТО. Також вони затвердили план фінансування на наступний рік та вирішили створити структуру з надання допомоги та тренування для України (NSATU).
Фрагменти

У НАТО пропонують створити для України п'ятирічний фонд на $100 млрд

Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг пропонує створити фонд союзницьких внесків на суму 100 мільярдів доларів протягом п'яти років для України в рамках пакета, який мають підписати лідери країн-членів Альянсу на саміті у Вашингтоні.