На День незалежності України міністр оборони Росії Сергій Шойгу заявив, що Росія навмисне пригальмувала темп бойових дій, щоб мінімізувати жертви серед цивільних. Проте схоже, що на черговий "жест доброї волі" росіян змусила піти українська стратегія ведення війни.Контрнаступ, який багато хто уявляє як "прямолінійний" штурм Херсона, насправді відбувається за трохи іншим сценарієм, переконаний незалежний дослідник Браян Фрайденборг (Brian Frydenborg). І цей сценарій не передбачає бездумного спалювання українських солдат у піхотних наступах. Головна ідея – розділити захоплену росіянами територію, відрізати її частини від постачання й поступово виснажувати, мінімізуючи власні втрати. ТЕКСТИ наводять скорочений і адаптований переклад роздумів аналітика, який він опублікував 23 серпня.

Для своєї пропаганди у Херсоні росіяни вкрали фото українських дітей.Про це стало відомо з допису в Instagram фотографа Анни Пасічник, пише Новинарня з посиланням місцеве видання “Мост”.

Схоже, що широко анонсована наступальна операція ЗСУ у Херсонській області була надто перебільшена. Можливо, це робиться навмисно, пише The Economist. Наводимо дещо скорочений переклад тексту.

Свіжі супутникові знімки показують, що росіяни розмістили пірамідальні відбивачі радарів навколо нещодавно пошкоджених Антонівського й залізничного мостів на Херсонщині. Обидва мости критично важливі для логістики російських окупаційних сил на півдні України повідомляє The War Zone

Супутник Planet Labs зафіксував, що російські військові почали використовувати окрему поромну переправу для переміщення техніки через Дніпро неподалік окупованого Херсона.

З середини квітня другий за кількістю населення обласний пункт півдня України живе без централізованої подачі питної води, а технічна вода з кранів придатна лише для туалету. Причина – перебитий росіянами водопровід, який тягнеться на понад 70 км з Дніпра, саме по ньому Миколаїв понад 40 років отримував питну воду. Поки більшість водогону перебуває на окупованій території, відремонтувати його неможливо. ТЕКСТИ з’ясовували, чи вдалося за три місяці налагодити альтернативне водопостачання і як планують розв’язувати ситуацію в довгостроковій перспективі.

Нещодавно віцепрем’єр-міністр та міністерка з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій Ірина Верещук закликала мешканців окупованої Херсонщини виїхати з області шляхами, які дозволяють росіяни, зокрема через окупований Крим. «Тексти» вирішили нанести на карту основні маршрути, які пропонують організовані та напівофіційні перевізники.

Україна готує контрнаступ для повернення Херсонської області. Росія чинитиме запеклий опір, пише The Economist. "Тексти" наводять скорочений переклад матеріалу.

З Сергієм Шишковським, учителем історії з Херсонщини, ТЕКСТИ поспілкувалися в рамках конференції “Південь під ударом”, організованої Центром близькосхідних досліджень. Сергій лише нещодавно виїхав з окупованої території, тому розповів багато цікавих фактів про намагання окупантів перевести освіту херсонців на російські рейки

В інтернет виклали пісню про херсонських партизанів та кавуни.