Зіткнувшись із ворожими наддержавами на сході й заході, хаотичною політикою, крихкими економіками та загрозою війни на кордонах із Росією, європейські країни потребують нової філософії, пише The Economist. Далі скорочений переклад статті.

«У нас достатньо зброї, навіть грошей, але критично не вистачає людей», — розповідає один із наших авторів, який служить у ЗСУ. Про брак людей на фронті говорять усі. Комплекс проблем із мобілізацією, СЗЧ та всім іншим обговорено детально, і ми сьогодні поговоримо про те, як можна спробувати залучити європейських добровольців. Що потрібно зробити, щоб вони їхали більше і постійно.

Науковці з космічної програми ЄС Copernicus, що займається спостереженням за Землею, оприлюднили супутникове зображення нідерландського порту Роттердам.

Волонтерські практики під час війни і революцій, якими відомі українці у світі, цілком вкладаються в контекст вікових європейських традицій волонтерства. У Німеччині, наприклад, пожежні служби досі майже цілковито складаються з місцевих мешканців-волонтерів. За даними Eurоpean Economic and Social Committee (EESC), кожен п’ятий європеєць витрачає вільний час для суспільної користі. Від держави волонтери мають податкові пільги, роботодавці зважають на цей рядок у резюме.

Росія значно активізувала свою кампанію саботажу, диверсій та інших гібридних атак проти країн Європи. Мета цих дій — дестабілізувати європейські уряди, підірвати громадську підтримку України та послабити колективну здатність НАТО і ЄС реагувати на російську агресію. Про це йдеться в новому звіті «Масштаб російських диверсійних операцій проти критичної інфраструктури Європи» британського аналітичного центру IISS (Міжнародний інститут стратегічних досліджень).

Європа стикається із загрозами з двох боків: російського та американського. Вплив дезінформації в таких умовах тільки зростає. Що може зробити демократичне суспільство, щоб протистояти таким небезпекам? Про це розповідає відомий дослідник російської дезінформації та журналіст Пітер Померанцев у своєму виступі в Празі. Texty.org.ua пропонують переклад лекції, адаптований у текстовий формат.

Рух за демонтаж гребель (Dam Removal Movement) встановив новий рекорд у Європі у 2024 році — щонайменше 542 бар'єри були демонтовані, що дозволило відновити вільну течію понад 2900 км річок.

Європа — найдемократичніший регіон світу, але більшість європейців все одно не знаходять багато приводів для радощів. Чому так, розбирались в своїй аналітиці The Economist. Texty.org.ua пропонують переклад.

Деякі геополітичні експерти припускають, що якщо США послаблять чи знімуть санкції проти Росії, а Європа залишить їх у силі, це не надто вплине на РФ. Однак аналіз The Economist показує, що це не так.

З лютого 2022 року Європа виділила Україні 70 млрд євро фінансової та гуманітарної допомоги, а також 62 млрд євро військової допомоги. США виділили 64 млрд євро військової допомоги, а також 50 млрд євро фінансової і гуманітарної підтримки.