#велика британія

Фрагменти

Як виглядає реконструкція у Ліверпулі, визнана "найгіршою новобудовою Британії"
Реконструкція Лайм-стріт у Ліверпулі британською студією Broadway Malyan була визнана найгіршою новобудовою країни на цьогорічному конкурсі Carbuncle Cup.
Статті

Благоустрій по-англійськи: заборонити цар-паркани, дбати про автентику

 Благоустрій по-англійськи: заборонити цар-паркани, дбати про автентику
Однакові автентичні будиночки, смарагдові газони, багато квітів — такий вигляд має в Англії більшість невеличких містечок і селищ, розкиданих навколо нечисленних мегаполісів. Як вдається підтримувати цю красу та англійськість пейзажу, як насправді живеться в цій гарній картинці й що варто запозичити українцям? Про тонкощі англійського благоустрою нам розповіла письменниця з Одеси Марина Лінда, яка мешкає в передмісті Лондона.
photo.svg
Фрагменти

Українці у Великій Британії шоковані нестачею стоматологів, — опитування
Українці, які переїхали до Великої Британії, відзначили відсутність стоматологів як один з найбільш вражаючих аспектів тамтешнього життя. Про це йдеться у звіті Бірмінгемського університету про досвід людей, які отримали гуманітарні візи.
Фрагменти

Посилення ВМС. Що отримає Україна від "морської коаліції" Британії та Норвегії
У рамках морської коаліції для допомоги Україні, яку очолили Велика Британія і Норвегія, Україна отримає два протимінні кораблі класу Sandown, 20 амфібійних всюдиходів Bandvagn BvS 10 (Viking) та 23 швидкісні катери.
Фрагменти

Скільки сил і засобів має армія Великої Британії, — звіт
Оприлюднено щорічний звіт про озброєння і формування збройних сил Великої Британії станом на 1 березня 2023 року.
Статті

“Кам’яні вишиванки”, пазли зруйнованих міст та інші стартапи українок у світі
Діяльні українські жінки, які виїхали за кордон, беруться до роботи: запускають соціальні стартапи, щоб заробляти на себе, збирати кошти на благодійність і популяризувати національну культуру у світі.Ми зібрали кілька історій про українок, які розпочали свої справи у Європі та США.
Фрагменти

10 найкращих британських архітектурних проєктів року за версією Dezeen (ФОТО)
Найвпливовіший у світі журнал про архітектуру, інтер’єри та дизайн Dezeen обрав 10 найпомітніших британських архітектурних проєктів, завершених цього року.
Фрагменти

З чим стикається новий прем'єр Британії Ріші Сунак і чи довго протримається на посаді – The Economist
Британський тижневик The Economist пише про те, що потрібно зробити на посаді новому прем'єру Великої Британії Ріші Сунаку. ТЕКСТИ наводять дещо скорочений переклад статті.
Фрагменти

Прем'єрка Британії Трасс подала у відставку. Джонсон хоче змагатися за посаду – Times
Ліз Трасс подала у відставку з посади британського прем'єра. Вона перебувала на посаді лише 45 днів – це найкоротший термін перебування на посаді прем'єр-міністра Великої Британії.
Фрагменти

Як змінилася Британія після коронації Єлизавети II у 1953 році, – The Economist
"Менше дітей, менше шахтарів, менше капусти", – іронізує британський тижневик. ТЕКСТИ наводять переклад статті.

Підтримайте нас