Українці, які переїхали до Великої Британії, відзначили відсутність стоматологів як один з найбільш вражаючих аспектів тамтешнього життя. Про це йдеться у звіті Бірмінгемського університету про досвід людей, які отримали гуманітарні візи.

У рамках морської коаліції для допомоги Україні, яку очолили Велика Британія і Норвегія, Україна отримає два протимінні кораблі класу Sandown, 20 амфібійних всюдиходів Bandvagn BvS 10 (Viking) та 23 швидкісні катери.

Оприлюднено щорічний звіт про озброєння і формування збройних сил Великої Британії станом на 1 березня 2023 року.

Діяльні українські жінки, які виїхали за кордон, беруться до роботи: запускають соціальні стартапи, щоб заробляти на себе, збирати кошти на благодійність і популяризувати національну культуру у світі.Ми зібрали кілька історій про українок, які розпочали свої справи у Європі та США.

Найвпливовіший у світі журнал про архітектуру, інтер’єри та дизайн Dezeen обрав 10 найпомітніших британських архітектурних проєктів, завершених цього року.

Британський тижневик The Economist пише про те, що потрібно зробити на посаді новому прем'єру Великої Британії Ріші Сунаку. ТЕКСТИ наводять дещо скорочений переклад статті.

Ліз Трасс подала у відставку з посади британського прем'єра. Вона перебувала на посаді лише 45 днів – це найкоротший термін перебування на посаді прем'єр-міністра Великої Британії.

"Менше дітей, менше шахтарів, менше капусти", – іронізує британський тижневик. ТЕКСТИ наводять переклад статті.

Росія повністю програла інформаційну війну в Україні та країнах Заходу. Про це у статті для The Economist пише Джеремі Флемінг, голова спецслужби Великої Британії, відповідальної за ведення радіоелектронної розвідки та за забезпечення захисту інформації органів уряду й армії (GCHQ). Наводимо ключові тези матеріалу.

"Я дуже не хочу йти працювати на завод із сортування сміття. Я не витримаю, мене може знудити", — каже Віка з міста Чортків (Тернопільська область) у дворі школи в Лондоні. "Ну то йди на прання в хімчистку — там усе чистенько, тільки пара очі виїдає", — радить Наталя, яка в Лондоні вже десять років і теж починала з прасування білизни.Сама Наталя вісім років працює нічною прибиральницею і щодня їде в офісний центр на 22:00 та повертається о 04:00. Вона звикла, але визнає: це жахливо, коли роками не спиш уночі.