Станом на 17 квітня 2025 року у світі зафіксовано 6,918 млн біженців з України, з них 6,358 млн — у країнах Європи.

Під час телефонної розмови в понеділок, 19 травня, лідер США Дональд Трамп заявив європейським лідерам, що президент Росії Володимир Путін не готовий припинити війну в Україні, оскільки вважає, що перемагає.

Президент США мав можливість тиснути на Путіна щодо України, але не зробив цього. Тепер настав час Старого Світу робити вибір.Про це пише оглядач Bloomberg Марк Чемпіон. Texty.org.ua наводять скорочений переклад колонки.

Велика Британія оголосила про запровадження масштабних санкцій проти Росії після того, як Путін здійснив свою найбільшу в історії атаку безпілотників на Україну.  

Перший візит президента України Володимира Зеленського у Білий дім за каденції Дональда Трампа завершився публічним скандалом. Український лідер вирушив у Велику Британію, а президент США розлючено спостерігав, як Європа "обіймає" Зеленського.Про це йдеться у матеріалі Politico "Нерозказана історія про те, як Трамп шокував Європу за кілька днів". Нижче переклад фрагменту статті від Texty.org.ua.

Поки Європа не досягла значних успіхів у створенні наземних сил стримування чи закриття неба над Україною, найбільш надійним інструментом допомоги Києву є інвестиції у виробництво української зброї, пише The Economist. Texty.org.ua публікують переклад статті.

Попри заяви Трампа про те, що США виділили значно більше допомоги Україні, ніж Європа, європейські внески — окремо від урядів і колективно від європейських установ — перевищують допомогу Америки.

Очолювані Францією зусилля європейських лідерів представити єдиний фронт щодо України на тлі зростаючого страху перед намірами президента США Дональда Трампа зазнали краху в понеділок, оскільки вони не змогли домовитися про відправку військ для забезпечення можливої мирної угоди.

Британський прем’єр-міністр Кір Стармер сказав, що його країна готова відігравати провідну роль у наданні гарантій безпеки Україні, і що це означає “готовність і бажання, якщо потрібно, розмістити там наших військових”.

Старший економіст Центру економічної стратегії Юрій Гайдай на своїй сторінці в соціальних медіа опублікував добірку спостережень з телеграм-каналу Resurgam про внутрішньо- і зовнішньополітичні процеси в Європі. Європа не збирається дозволяти себе «викинути», наголошують аналітики ресурсу.