Директор Стратегічної ініціативи Скоукрофта у Атлантичній Раді доктор Ендрю Міхта прогнозує, що 2025-й, швидше за все, буде роком найбільших світових потрясінь. Аналітик розмірковує про те, як Заходу зберегти себе та Україну.Видання Радіо Свобода структурувало і переклало основні думки Ендрю Міхти, висловлені на безпековому порталі Defence24.pl, а також на польських YouTube-каналах Układ Sił та Układ Otwarty. Texty.org.ua публікують ключові фрагменти перекладу.

Посол України у Великій Британії ексголовком ЗСУ Валерій Залужний каже, що після прямого залучення автократичних союзників Росії у війну проти України можна вважати, що розпочалась Третя світова війна.

Історик та дослідник війни Філліпс О’Браєн у тижневому огляді війни концентрується на трьох аспектах: "хор" про необхідність переговорів, призначенці Трампа та великі економічні проблеми Росії у наступному році. Texty.org.ua наводять переклад огляду, здійснений виданням iPress, у скороченому вигляді.

Недбалість, а не насильство чи недуга, буде найімовірнішою причиною загибелі Pax Americana, пише у колонці для Центру аналізу європейської політики (CEPA) його старший науковий співробітник британський публіцист Едвард Лукас. Texty.org.ua публікують переклад матеріалу.Pax — у перекладі з латини означає тривалий період миру на великих територіях.

Німеччина і США — не єдині блокувальники запрошення для України до вступу в НАТО. Угорщина, Словаччина, Бельгія, Словенія та Іспанія також чинять опір.

"У новій дошкульній книжці описується оборонна криза в Європі та її наслідки", — пише у рецензії для Центру аналізу європейської політики (CEPA) британський журналіст і публіцист Едвард Лукас. Texty.org.ua публікують переклад його огляду.

У свіжому огляді історик та дослідник війни Філліпс О'Браєн концентрує увагу на можливих невтішних результатах виборів у США для України, невмілій підтримці союзниками Києва та гучних відкриттях книжки редактора Washington Post Боба Вудворда. Texty.org.ua публікують переклад матеріалу, здійснений виданням iPress, у скороченому вигляді.

Падіння Вугледара навряд чи суттєво змінить хід російсько-української війни. Але ця втрата підкреслює погіршення позиції України на фронті, частково внаслідок нерішучості Заходу.

Британський журналіст і експерт Центру аналізу європейської політики (CEPA) Едвард Лукас у своїй колонці пише, що Захід не хоче ефективно протистояти Росії і це йому може дорого коштувати. Texty.org.ua публікують переклад матеріалу.

Російський диктатор прагне перетворити перевагу в живій силі та озброєнні на прогрес на полі бою, тимчасом як воля Заходу та його допомога Києву коливається, пише американське видання The Wall Street Journal. Texty.org.ua публікують переклад статті.