Науковий співробітник Chatham House та стратег у RBC Bluebay Asset Management Тімоті Еш переконаний, що на початку п'ятого року повномасштабної війни стає дедалі очевиднішим, — Путін стратегічно програв, попри те, що бойові дії тривають. Texty.org.ua наводять переклад колонки автора.

Наукова співробітниця програми «Росія та Євразія» у центрі Карнеґі за міжнародний мир Олександра Прокопенко пише у колонці для The Economist про поточний стан російської економіки. Texty.org.ua наводять переклад матеріалу.

Чому мирна угода лякає Путіна більше, ніж виснаження власних ресурсів, і як «економіка війни» перетворилася на пастку, з якої немає безпечного виходу? На ці питання шукає відповіді The Economist. Texty.org.ua пропонують дещо скорочений переклад матеріалу про економічні та політичні чинники, які роблять Путіна нездатним на реальний мир.

Сили оборони України знищили російського воєнного злочинця, повідомляє Головне управління розвідки МОУ.

Протягом 2025 року в Росії зникло щонайменше 266 населених пунктів, більшість із яких були повністю безлюдними.

Експертка зі стратегічних комунікацій та фахівчиня з питань гібридних загроз в Україні Любов Цибульська опублікувала прогноз щодо ситуації в Росії, зокрема про російські регіональні настрої та настрої серед їхніх військових. Команда Цибульської уже 3,5 роки робить цей аналіз на замовлення українських Сил оборони. Оскільки інформація переважно не передбачає публічного поширення, експертка описала лише те, про що можна говорити вільно. Далі її пряма мова.

Росіяни стикаються зі зростаючим впливом розв'язаної Путіним війни майже на кожен аспект їхнього повсякденного життя, пише Bloomberg. Далі скорочений переклад статті.

Атаки українських дронів, які з початку серпня вразили понад два десятки великих нафтопереробних заводів на території РФ, занурили російський паливний ринок у кризу, якої він ще не бачив.

Період з початку 2022 року до середини 2025 року позначений низкою резонансних смертей серед високопоставлених російських чиновників, бізнесменів та топменеджерів великих компаній.

Російські війська почали використовувати туші диких тварин, начиняючи їх вибухівкою — з подальшим скиданням із дронів.