#бізнес

Фрагменти

Не лише ляльки Labubu. Як китайські бренди підкорюють світ, — The Economist

Китайські бренди процвітають, здобуваючи клієнтів вдома та за кордоном, описує тенденцію The Economist. Texty.org.ua наводять переклад ключових фрагментів статті.
Фрагменти

Як аптечні мережі заробляють на власних марках, вводячи в оману покупців і обходячи обмеження, — розслідування

Аптечні мережі в Україні активно нарощують прибутки шляхом випуску власних торгових марок (ВТМ), які стали їхнім ключовим джерелом доходу після заборони маркетингових договорів у березні 2025 року.
Фрагменти

Чому великий бізнес має інвестувати 10% у військові інновації і технологічні рішення, — Фірсов

Військовий і громадський діяч Єгор Фірсов наголошує, що воювати "тим, що є" вже недостатньо, адже на всяку отруту з’являється протиотрута. Він закликає великий бізнес інвестувати у військове RnD (дослідження та розробки), щоб забезпечити технологічний розвиток війська та створити рішення, яких ще немає у противника.
Фрагменти

Що Маск і Трамп ризикують втратити у своєму розриві з великими ставками, — WSJ

За драматичним розривом Дональда Трампа та Ілона Маска криється справжній політичний і фінансовий ризик для них обох. Королівська битва мільярдерів може призвести до величезних витрат для їхніх імперій, пише The Wall Street Journal. Texty.org.ua наводять дещо скорочений переклад статті.
Фрагменти

Чому компанії розчаровуються у штучному інтелекті, — The Economist

Для багатьох компаній захоплення від перспектив генеративного штучного інтелекту (ШІ) змінилося розчаруванням через складність продуктивного використання цієї технології.
Фрагменти

Скільки заробляли відомі ресторани Києва під час пандемії та війни

Пандемія, повномасштабне вторгнення Росії, відключення світла, дефіцит кадрів — ресторанний бізнес в Україні за останні п’ять років опинився під потужним тиском. Журналісти «Слово і діло» проаналізували, як це вплинуло на фінансові показники шести популярних ресторанів Києва.
Статті

«Робимо людей щасливішими, а світ чистішим». Як відкрити бізнес під час війни в Харкові

«Коли дивишся вранці з вікна, а там внизу окопи, це так моторошно, так страшно», — каже харків’янка Інна Посунько.До повномасштабного вторгнення вона жила в багатоповерхівці на Салтівці. Готувалася виходити з декрету на роботу в банк. Але війна кардинально змінила плани і все її життя. Інна стала заробляти на життя, відкривши власний успішний бізнес із прибирання приміщень у Харкові.
Фрагменти

Понад 11 тис. компаній релокувалися по Україні торік: куди переїжджає найбільше бізнесу

Упродовж минулого року в Україні релокувалося 11 083 компанії, що на 18% менше, ніж у 2023 році та на 25% менше, ніж до повномасштабного вторгнення РФ.
Фрагменти

Українські бізнеси в Європі зміщують фокус з біженців і даспори на місцевих споживачів

Українські компанії, які заснували або розширили свою діяльність у Центральній Європі після повномасштабного вторгнення Росії переорієнтовуються з переважно біженців на місцевих клієнтів, а деякі з них планують рухатися далі на захід.