Фрагменти

Британський журнал The Economist опублікував так званий індекс друзів Путіна. Публікуємо у дещо скороченому вигляді переклад статті.

Командира батальйону 46-ї окремої аеромобільної бригади Анатолія "Купола" переводять на посаду заступника командира батальйону навчального центру після критичного інтерв‘ю американській газеті The Washington Post (статтю читайте тут: Україні бракує кваліфікованих військових та боєприпасів, втрати та песимізм зростають – WP).

Міністр внутрішніх справ Польщі Маріуш Камінський підтвердив інформацію про те, що Агентство внутрішньої безпеки (ABW) ліквідувало шпигунську мережу, яка діяла на користь Росії.

Професор Єльського університету історик Тімоті Снайдер, виступаючи 14 березня 2023 року на засіданні Ради Безпеки ООН, скликаному на вимогу Москви для обговорення "русофобії", пояснив, як Росія використовує цей термін для агресивної війни, політики геноциду та воєнних злочинів. Публікуємо переклад промови Снайдера, здійснений zbruc.eu. Нижче пряма мова історика.

Ізраїль нещодавно схвалив експортні ліцензії на можливий продаж систем придушення безпілотників, які можуть допомогти Україні протидіяти іранським безпілотникам, що використовує Росія..

Американське космічне агентство NASA представило нові скафандри для астронавтів місії Artemis III. Одяг розробила компанія Axiom Space.

Керівництво РФ на "найвищому рівні" схвалило агресивні дії проти американського безпілотника MQ-9 Reaper, збитого над Чорним морем.

Бійці 58-ї окремої мотопіхотної бригади імені гетьмана Івана Виговського збили російський безпілотник ZALA 421-16Е2, який здійснював розвідку. Для знешкодження російського дрона "виговці" застосували український комплекс радіоелектронної боротьби Буковель-AD.

Десята зустріч у форматі "Рамштайн" пройшла на тлі підготовки наступу ЗСУ та збитого Росією безпілотника США. Партнери обіцяють не дати Путіну виснажити Україну. Насамперед йдеться про посилення ППО, боєприпаси, навчання та формування "броньованого кулака", інформує Liga.net.

Виснажені зимовими боями, що призвели до великих втрат, але не принесли значних змін на лінії фронту, Україна і Росія готуються до весняних наступальних операцій, які, як сподіваються обидві сторони, змінять хід війни, пише The Wall Street Journal. Наводимо переклад тексту.