Статті

Більшість статей нашого власного виробництва. Щоправда, є трохи перекладів
Статті

Як же нами легко маніпулювати. Аналіз коментарів до жартівливих дипфейків у тіктоці

Найбільше від технології дипфейків поки що виграють лише шахраї, пропагандисти та гумористи. І якщо з першими двома категоріями все ніби зрозуміло, то останні вкотре нагадують: навіть низькоякісний очевидний дипфейк все ще знаходить тих, хто його сприймає всерйоз. А отже, і в шахраїв та пропагандистів справи йдуть доволі добре.Ми завантажили більш ніж 10 тисяч коментарів до чотирьох популярних тікток-роликів каналу, який робить примітивні жартівливі відео про політиків “на передку” з використанням технології дипфейк. Усе це щоб спробувати зрозуміти, яка частка коментаторів сприйняла ці відео за чисту монету. І результати не надто обнадійливі. Read in English
Статті

Як завойовувала і втрачала території Росія. Від Московії до СРСР

Росія справді країна без кордонів, вони в неї «плаваючі». Але тренд останніх сотні з гаком років позитивний: її території зменшуються швидше, ніж приростають. Територіальні завоювання Путіна схожі на макові зернятка порівняно з втратами, які почалися після Першої світової війни.
Статті

“Старі добрі США”. Як дезінформаційна кампанія РФ працює на руку Трампу, — Wired

Нещодавно розсекречені судові документи розкривають кампанію під назвою “Проєкт старі добрі Сполучені Штати”, яка, на думку російської влади, могла вплинути на вибори в США. Про це йдеться в матеріалі американського журналу Wired. Texty.org.ua пропонують переклад українською.
Статті

Чорна вода. Як забруднення з Росії поширювалося річками в Україні (інфографіка)

Концентрація забруднювальних речовин, час і місце — все в одній інфографіці. Перші повідомлення про те, що Сейм забруднений, надійшли 14 серпня. Поступово стали зрозумілі й масштаби цього забруднення. На сьогодні українські офіційні джерела та науковці сходяться на тому, що причиною забруднення є викид органічних забруднювальних речовин у Сейм цукрового заводу в прикордонному з Україною російському селищі Тьоткіно.
Статті

Як я зробила свій перший FPV. Досвід гуманітарія

Як я зробила свій перший FPV. Досвід гуманітарія
Я Олександра, мені 44, я маю гуманітарну освіту і все життя працювала зі словом. Жодної технічної підготовки в мене ніколи не було. Але нещодавно я зробила свій перший FPV-дрон і тепер хочу максимально чесно розповісти про цей досвід. Хоч він і виявився зовсім не таким, як я очікувала.
Статті

Окупована Курщина: місцеве населення нам доведеться годувати

Політика щодо людей, які проживають на зайнятих, на контрольованих Збройними силами України територіях Курської області, має випливати з якогось базового сценарію. Чи це просто короткотривалий захід і вихід, чи буферна зона надовго.
Статті

Починав із Курщини. Як Сагайдачний ходив на Москву: головні битви і карти

Як люблять залякувати росіяни, «можемо повторити». Та, схоже, «повторюють» поки що українці, які просуваються на Курщині. Чому ми так жартуємо? Та тому що саме з цих земель на початку XVII століття розпочали свій похід на Москву запорожці гетьмана Сагайдачного. Козаки атакували міста Путивль, Рильськ і Курськ, а далі пішли на північ й оточили саму столицю Московського царства. Texty.org.ua розповідають, як це було.
Статті

Чому штучний інтелект англоцентричний і чому це велика проблема?

Стислий варіант цієї статті дуже простий: усі гучно презентовані інструменти ШІ, з якими ви можете чатитися і спілкуватися, жахливо працюють з усіма неанглійськими мовами.Texty.org.ua публікують переклад статті Артура Кюльяна — IT-підприємця, дослідника ШІ та засновника компанії OpenBabylon, що створює інфраструктуру для адаптації відкритих великих мовних моделей (LLMs) під малоресурсні мови (включно з українською). Це розширює доступ до ШІ (штучного інтелекту) для 3,9 млрд людей.
Статті

Божа роса. Як колишня працівниця RT просуває на Заході фільм “Росіяни на війні”

Божа роса. Як колишня працівниця RT просуває на Заході фільм “Росіяни на війні”
Скандал навколо документального фільму “Росіяни на війні” вкотре нагадав, що українці сьогодні мусять боронити не лише Україну від російської армії, а й світ від російської пропаганди.Read in English

Підтримайте нас