#стійкість

Фрагменти

Терапія під час війни. Як музей медуз у центрі Києва перетворився з жарту на велику принаду, — WSJ

Американське видання The Wall Street Journal опублікувало статтю про музей медуз у центрі Києва як символ стійкості українців, які шукають бодай якусь відраду під час війни. Texty.org.ua наводять переклад матеріалу.
Фрагменти

Українці демонструють більшу стійкість та витривалість, ніж вони самі собі думають (ПОГЛЯД)

Голова Центру громадянських свобод Олександра Матвійчук вважає, що, попри усі геополітичні шторми, українцям не варто впадати у занепадницькі настрої. Нижче Texty.org.ua наводять допис правозахисниці.
Фрагменти

«Люди в укритті були босі, в ковдрах, хто як. Але всі спокійні». Як Київ пережив ракетну атаку (ФОТОРЕПОРТАЖ)

Київ оговтується після ранкової атаки росіян балістикою. Жителі столиці ділять у соцмережах, як вони пережили черговий терористичний напад Росії на столицю України.
Фрагменти

Україна виграє економічну війну проти Росії, — The Economist

Українська економіка переосмислила себе, щоб орієнтуватися в реаліях воєнного часу. Вона залишається на чверть меншою, ніж у 2021 році. Проте вперше з 2022 року, коли почалося тотальне вторгнення РФ, вона є здоровішою, ніж у ворога, за деякими ключовими показниками, пише The Economist. Нижче переклад ключових фрагментів статті від Texty.org.ua.
Фрагменти

Наскільки високою є готовність українців терпіти труднощі через війну з Росією, — опитування

В Україні зберігається висока готовність терпіти труднощі через війну з Росією задля перемоги. Готові терпіти труднощі стільки, скільки потрібно, 69% респондентів.
Фрагменти

Економіка України під час війни працює напрочуд добре (ПОГЛЯД)

Американський економіст, старший науковий співробітник Atlantic Council Андерс Ослунд пише про те, що Україна в умовах війни стійко тримає економіку. Texty.org.ua публікують переклад колонки експерта.

Підтримайте нас