#стійкість
Декалог перемоги та миру. Що має пам'ятати кожен у дні переговорів і спроб Росії нав'язати гру за її правилами (ПОГЛЯД)
"Росія – імперія зла. Граючи зі злом за його правилами, торгуючись із ворогом про наші принципи, права та внутрішні справи, ми втрачаємо опору всередині та зовні країни", – пише співорганізатор "Простору свободи", громадський діяч Тарас Шамайда. Він публікує декалог – десять принципів, про які має пам'ятати кожен у ці дні дипломатичних гойдалок і спроб нав'язати Україні неприйнятні умови. Texty.org.ua публікують думку Шамайди у вигляді прямої мови.
Україна довела, що менша держава може стримувати набагато більшого ворога: як їй це вдалося, — FT
Зберігаючи стабільність і впроваджуючи інновації, щоб протистояти Росії, Україна продемонструвала, що в конфлікті розмір має менше значення, ніж раніше.Про це для Financial Times пише наукова співробітниця Інституту міжнародної економіки Петерсона та аналітичного центру Bruegel, віцепрезидентка Київської школи економіки Еліна Рибакова. Далі переклад матеріалу.
Що це за філософія фінського способу життя, яка може врятувати Європу, — The Economist
Зіткнувшись із ворожими наддержавами на сході й заході, хаотичною політикою, крихкими економіками та загрозою війни на кордонах із Росією, європейські країни потребують нової філософії, пише The Economist. Далі скорочений переклад статті.
Терапія під час війни. Як музей медуз у центрі Києва перетворився з жарту на велику принаду, — WSJ
Американське видання The Wall Street Journal опублікувало статтю про музей медуз у центрі Києва як символ стійкості українців, які шукають бодай якусь відраду під час війни. Texty.org.ua наводять переклад матеріалу.
Україна виграє економічну війну проти Росії, — The Economist
Українська економіка переосмислила себе, щоб орієнтуватися в реаліях воєнного часу. Вона залишається на чверть меншою, ніж у 2021 році. Проте вперше з 2022 року, коли почалося тотальне вторгнення РФ, вона є здоровішою, ніж у ворога, за деякими ключовими показниками, пише The Economist. Нижче переклад ключових фрагментів статті від Texty.org.ua.