Величезний жовтий тризуб на капоті синього «Опеля» завжди привертає увагу жителів Берліну, а надто – українських діаспорян. «Мене звати Галина. Я з Рівного. Давайте дружити», - записки приблизно такого змісту українська волонтерка Ольга Ранкель частенько знаходить під двірниками свого патріотичного авто. Жінка емігрувала з України ще за радянських часів, але долучилася до волонтерського руху після початку Євромайдану. Зараз вона допомагає сім’ям-переселенцям зі Сходу. Любов Величко

Прізвища стукачів, які працювали на тоталітарні режими, стають відомі. Саме це називається люстрацією у Східній Європі. В Україні ніхто не говорить про оприлюднення прізвищ людей, котрі по завданню СБУ чи МВС за часів Кучми і Януковича стукали на громадських активістів, чи розколювали партії і громадські рухи, хоча це і була б справжня люстрація. Натомість у нас підмінили поняття і намагаються «люструвати» простих чиновників. Публікуємо конспект виступів фахівців із люстрації Німеччини, Польщі та Чехії Записав: Сергій Демчук

Суп дають, «але це не наші українські супи, а суп-пюре - не те...». Кімнати оснащені навіть телевізоро-комп'ютеро-телефоном зі спільною клавіатурою. Гаджет звисає над ліжком кожного пацієнта, аби хлопці мали можливість переглядати новини, фільми, спілкуватися з рідними та близькими, не підводячись із ліжка. Микола впав у кому, після якої були ще дві серйозні операції й десятки «легких» - промивань. «Німецькі лікарі, без перебільшення, врятували йому життя. Ранених відвідаи: Леся Шовкун, Дмитро Лиховій, Гамбург – Київ