#гендерна рівність

Фрагменти

Що зумовлює розрив у зарплатні між чоловіками та жінками, — The Economist

Британський журнал The Economist пояснює у своїй статті, чому чоловіки заробляють більше за жінок. Texty.org.ua наводять переклад ключових фрагментів матеріалу.
Журналістика даних

Жінки не йдуть в інженери. Відмінниці з математики вступають на філфак

Дівчата з найвищими балами з математики за результатами шкільних тестів масово вступають на філологію. Таку тенденцію ми побачили, проаналізувавши дані вступу за 2022–2024 роки. Ми дослідили, чи зможуть жінки замінити чоловіків-інженерів в оборонці та інших сферах виробництва.Бажання опановувати технічні та інженерні професії в дівчат не додається. Хоча під час війни брак таких кадрів в українській оборонній промисловості особливо відчутний.
Фрагменти

Скандал на Олімпіаді: італійська боксерка відмовилася від бою з трансгендерною суперницею з Алжиру (ВІДЕО)

Італійська боксерка Анджела Каріні відмовилася від бою проти алжирки Іман Хеліф після 46 секунд поєдинку на Олімпійських іграх. Вона заявила, що «ніколи не відчувала такого удару», як від трансгендерної суперниці.
Фрагменти

Разюче зменшення кількості жінок та корупційні схеми вишів: що відбувається з аспірантурою

Кількість бюджетних місць до аспірантури майже не змінювалася із року в рік, тож ріст кількості охочих вступити до неї став неочікуваним. У 2021 році до аспірантури вступило у 1,4 раза більше вступників, ніж виділено бюджетних місць, у 2023 році — у 4,5 раза.
Фрагменти

У розвинених країнах зростає світоглядна прірва між молодими чоловіками та жінками, — The Economist

Британський журнал The Economist відзначає тенденцію: у так званому багатому світі зростає світоглядна прірва між молодими чоловіками й жінками.
Фрагменти

Чому поява книжки на кшталт "Пригод (не)молодої української біженки в Європі" не за горами (ПОГЛЯД)

Літературознавиця, культурна менеджерка та кандидатка філологічних наук Тетяна Трофименко іронічно відреагувала на бурхливу дискусію у фейсбуці, яку викликала наша публікація Чим іноземні чоловіки відрізняються від українських. Розповідь біженки Олександри. Нижче Texty.org.ua публікують з дозволу авторки її пряму мову.
Фрагменти

Мобілізація жінок. Військова Ярина Чорногуз пропонує дієву і прийнятну для багатьох схему

Поетка та військова Ярина Чорногуз на своїй фейсбук-сторінці пише про те, що підтримує ідею мобілізації жінок і пояснює, як її ефективно втілити. Нижче Texty.org.ua публікують точку зору Чорногуз у вигляді прямої мови.
Фрагменти

Як жінки піднімають економіку України, поки чоловіки воюють, – The Economist

Тоді як українські чоловіки йдуть воювати, жінки беруться за роботу. Гірничодобувна промисловість – один із яскравих прикладів, пише The Economist. ТЕКСТИ публікують перекладену статтю.
Фрагменти

За два роки кількість жінок у війську зросла на 40%: скільки зараз служить військовослужбовиць

Чисельність військовослужбовиць ЗСУ збільшилась на 40 відсотків порівняно з 2021 роком. За два роки кількість жінок у війську зросла на 12 тисяч – зараз проходить службу майже 43 тисячі військовослужбовиць.
Фрагменти

Група жінок «Срібні сестри» вважає, що варто пишатися сивим волоссям

Група жінок «Срібні сестри» вважає, що варто пишатися сивим волоссям
Багато жінок і досі приховують своє природно сиве волосся, фарбуючи його й боячися стигми "старості". Група під назвою Silver Sisters вважає, що це пора змінити.

Підтримайте нас