Обраний президент США Дональд Трамп ясно дав зрозуміти щодо російсько-української війни – він з нетерпінням чекає припинення вогню. Але, як пише Economist, найбільше непокоїть те, що Трамп нав'яже Україні катастрофічну угоду.

Обрання Дональда Трампа президентом США є тривожним дзвінком для Німеччини, який змушує її прокинутися від "дрімоти", вважає військовий експерт Франц-Штефан Гаді. Якщо США більше не будуть гегемоном, це може призвести до нових воєн. У тому числі з наслідками для України, наголошує Гаді. Texty.org.ua публікують переклад інтерв'ю військового аналітика німецькому виданню Tagesschau.

Запрошення для членства України в НАТО – нелегке рішення для Альянсу, але тільки на цій основі можлива розбудова довготривалої безпеки.

Центральна тема нового номера британського журналу The Economist присвячена Україні. Видання констатує, що ситуація на полі бою погіршується і пропонує Україні та її союзники радикально змінити курс. Texty.org.ua публікують дещо скорочений переклад підсумкової статті.

Лідери України, США, ще 21 держави НАТО, а також ЄС та Японії за підсумками зустрічі підписали "Український компакт" (Ukraine Compact) – багатосторонній документ, що містить зобов’язання щодо підтримки України.

Професор Школи перспективних міжнародних досліджень Університету Джонса Гопкінса Еліот А. Коен та ексміністр оборони України, голова Центру оборонних стратегій Андрій Загороднюк у виданні Foreign Affairs надають аргументи, чому Заходу потрібно не "гасити пожежі", а розробити довгострокову підтримку України. Texty.org.ua публікують ключові висновки експертів.

16 лютого під час візиту Володимира Зеленського до Німеччини була підписана двостороння угода про безпекову співпрацю, у продовження декларації G7 про "гарантії безпеки" для України. Канцлер Німеччини Олаф Шольц назвав історичним кроком підписання цієї угоди.В Офісі президента України опублікували пункти угоди, яка діятиме протягом 10 років з дати підписання. Texty.org.ua публікують текст угоди у дещо скороченому вигляді.

Зволікання з приєднанням України до НАТО стимулює режим Путіна до нескінченного продовження війни, тож Альянс має прийняти Україну якомога швидше.

Європейський Союз представив державам-членам рамки для надання Україні довгострокових зобов'язань у сфері безпеки. Відповідний проєкт документа посли ЄС обговорять цього тижня, а лідери блоку – наступного місяця. Він також ляже в основу консультацій з Києвом і країнами "Великої сімки".

Американський журнал The National Interest оприлюднив ніколи раніше не публіковані архівні матеріали, що розкривають, як Вашингтон змушував Україну відмовитися від ядерної зброї, попри ризик російського вторгнення. ТЕКСТИ публікують переклад статті.