Брюссель нагадує місто, що готується до війни, — The Economist
Європа готується до виживання у світі ворожих сильних лідерів, пише The Economist. Далі переклад матеріалу.
#безпека європи
Країни Балтії планують масову евакуацію у разі нападу Росії, — Reuters
Естонія, Латвія та Литва, занепокоєні зростанням військових витрат Росії з 2022 року, готуються до можливого переміщення сотень тисяч людей, які можуть тікати від потенційної агресії РФ.
Підпишіться, щоб отримувати найкращі статті на e-mail (раз на два тижні)
Підписатися
Чому Трамп запропонував виключити Іспанію з НАТО
Президент США Дональд Трамп запропонував НАТО розглянути можливість виключення Іспанії з Альянсу через низькі витрати країни на оборону.
Чехія правішає, але не стає Угорщиною. Що означає для України перемога партії Бабіша, — CEPA
Чеські вибори не стали тріумфом для проєвропейських та проукраїнських партій. Але вони також не стали катастрофою, оскільки крайні сили отримали меншу підтримку, ніж очікувалося. Про це пише президент Інституту Strategeo, колишній дисидент Ян Махачек у блозі Центру аналізу європейської політики (CEPA). Далі переклад матеріалу.
Франція переживає політичні потрясіння. Макрон опинився в глухому куті, — NYT
Рекордно швидкий крах ще одного уряду поставив президента Еммануеля Макрона і країну перед загостренням кризи.
Більшість чехів підтримують коаліцію переможця виборів Бабіша з антиукраїнською партією
Сценарій, за якого антиукраїнська та євроскептична чеська партія SPD входить до коаліційного уряду з переможцем виборів ANO, є прийнятним для відносної більшості чехів.
Вибори в Молдові: партія Санду здобуває переконливу перемогу
Після підрахунку 99,91% голосів на парламентських виборах у Молдові, партія президентки Маї Санду — "Дія і Солідарність" (PAS) — отримує 50,16% голосів.
Так занепадають цивілізації. Чому Європа стала посміховиськом усього світу, — The Telegraph
Путін — це дешевша копія Сталіна, якого можна було б легко перемогти, якби лише Захід мав волю. Але європейським лідерам бракує будь-якої віри в себе. Про це пише журналіст і публіцист Алістер Гіт у статті The Telegraph. Texty.org.ua наводять переклад колонки.
Хаос Трампа дає Путіну шанс завдати удару по НАТО, — Лукас
Колумніст британської The Times та експерт Центру аналізу європейської політики Едвард Лукас пише про те, що зараз, коли на чолі США стоїть Трамп, який повсюдно сіє хаос заради власного збагачення, НАТО виглядає слабким і може наразитися на удар Росії. Texty.org.ua публікують переклад колонки, здійснений iPress.
«Трамп ніколи не бере на себе відповідальність за провали». Критична колонка Бена Воллеса
Ексміністр оборони Великої Британії Бен Воллес у колонці для The Telegraph критикує Дональда Трампа за поступливість Путіну і закликає Європу готуватися до найгірших сценаріїв. Texty.org.ua публікують переклад матеріалу.