Станом на ранок понеділка близько 30 тисяч помешкань та 1 700 підприємств у південно-західній частині Берліна все ще залишаються без світла через загоряння ліній електропередач, яке сталося 3 січня. Повне відновлення влада обіцяє не раніше четверга. Відповідальність за ймовірний підпал кабелів взяли на себе ультраліві активісти.Марія Цатурян, аналітикиня, директорка з комунікацій Ukraine Facility Platform аналізує берлінський блекаут у контексті гібридної війни і пояснює, як Україна може допомогти Європі протистояти таким загрозам. Texty.org.ua наводять аналіз експертки у вигляді прямої мови.

Вище військове керівництво провідних європейських країн почало публічно говорити про загрозу війни з Росією, але західноєвропейські суспільства перебувають у стані заперечення. Про це пише The Economist, далі переклад статті.

Останніми тижнями ЄС запропонував спосіб використати гроші агресора проти нього самого. «Репараційна позика» передбачала перерозподіл заморожених у ЄС російських активів у пакет фінансування для України обсягом €90 млрд ($105 млрд) — з розрахунком забезпечити країну озброєнням і ліквідністю більш ніж на рік.

Уряд Латвії розглядає можливість повного демонтажу ділянок залізничної лінії, що ведуть до Росії.

У Західній Європі виявляли безпілотники, що кружляли над аеропортами, військовими базами та електростанціями. Усе це вважають частиною ймовірної програми "гібридної війни", яку веде Росія. Дехто припускає, що вони прибувають, щоб перевірити стійкість окремих країн НАТО, які допомагають Україні.

Європейська комісія розпочала створення нового розвідувального органу під керівництвом президентки Урсули фон дер Ляєн для підвищення ефективності обміну даними між національними шпигунськими службами ЄС.

Директорка дослідницького відділу Коледжу оборони НАТО Флоранс Гауб та старший науковий співробітник Королівського Об'єднаного інституту оборонних досліджень (RUSI) д-р Ендрю Монаган вважають, що Захід погано розуміє плани Москви щодо майбутнього військового конфлікту з НАТО. Texty.org.ua публікують переклад їхньої аналітичної статті для Englesberg Ideas.

Європа готується до виживання у світі ворожих сильних лідерів, пише The Economist. Далі переклад матеріалу.

Естонія, Латвія та Литва, занепокоєні зростанням військових витрат Росії з 2022 року, готуються до можливого переміщення сотень тисяч людей, які можуть тікати від потенційної агресії РФ.

Президент США Дональд Трамп запропонував НАТО розглянути можливість виключення Іспанії з Альянсу через низькі витрати країни на оборону.