Експерт Центру аналізу європейської політики (CEPA) Едвард Лукас, який є постійним гостем безпекової конференції "Снігова зустріч" в Литві, поділився своїми враженнями від розмов з політиками, експертами та військовими. Теми – прийдешній рік і доля України, Європи та світу. Texty.org.ua публікують переклад статті експерта.

Путін може сприйняти «погрозу» Трампа щодо України як послугу, загорнуту в образу, пише в аналітичному матеріалі CNN. Texty.org.ua публікують переклад статті.

Президент США Дональд Трамп 20 січня підписав указ про тимчасову зупинку всіх програм зовнішньої допомоги, що триватиме 90 днів, для проведення перевірки їхньої відповідності його політичним цілям.

Президент США Дональд Трамп заявив, що президент України готовий до домовленості і вказав на економічні складнощі в Росії, що можуть підштовхнути Путіна до перемовин.

Директорка аналітичного центру “Нова Європа”, позаштатна старша аналітикиня Атлантичної Ради США Альона Гетьманчук описує, що вдалося Україні за перехідний час від обрання до інавгурації Дональда Трампа. Нижче її пряма мова.

Майбутній президент США Дональд Трамп і перша леді Меланія Трамп 20 січня прибули до Білого дому для традиційного пообіднього чаю з президентським подружжям Джо і Джилл Байденів.

Один із найобізнаніших експертів з питань зовнішньої політики, міністр закордонних справ України у 2014-2019 роках Павло Клімкін дав велике інтерв'ю BBC Україна. Texty.org.ua публікують ключові фрагменти розмови у вигляді впорядкованої прямої мови дипломата.

Заяви обраного президента США Дональда Трампа про бажання купити Гренландію, встановити контроль над Панамським каналом, зробити Канаду американським штатом чи перейменувати Мексиканську затоку на "Американську" жваво обговорюють як у США, так і в інших куточках світу.І поки частина світових лідерів не приховують свого нерозуміння та спантеличеності цими заявами, прибічники Дональда Трампа наголошують на доцільності його намірів, пише Голос Америки. Texty.org.ua публікують ключові фрагменти матеріалу видання.

Meta відмовляється від використання незалежних фактчекерів у Facebook та Instagram, замінюючи їх community notes («нотатками спільноти») у стилі X, де коментувати достовірність дописів можуть самі користувачі.

Директор Стратегічної ініціативи Скоукрофта у Атлантичній Раді доктор Ендрю Міхта прогнозує, що 2025-й, швидше за все, буде роком найбільших світових потрясінь. Аналітик розмірковує про те, як Заходу зберегти себе та Україну.Видання Радіо Свобода структурувало і переклало основні думки Ендрю Міхти, висловлені на безпековому порталі Defence24.pl, а також на польських YouTube-каналах Układ Sił та Układ Otwarty. Texty.org.ua публікують ключові фрагменти перекладу.