З моменту свого обрання Дональд Трамп не втомлюється розповідати про мирні переговори. Ми проаналізували удари росіян ракетами і «Шахедами» по 12 прифронтових та сусідніх із Росією областях. Після інавгурації кількість обстрілів не лише не зменшилася, а, навпаки, збільшилася.

За останні кілька тижнів імміграційна служба США затримала іноземних аспірантів, викладачів, інженерів і лікарів, які стверджують, що мають дійсні візи. Федеральний уряд скоротив фінансування академічних досліджень. А американські технологічні фірми попередили своїх працівників-іммігрантів не залишати країну, щоб їм не заборонили повертатися. Адміністрація Дональда Трампа відштовхує таланти, а інші країни виношують плани, щоб перетягнути їх на свій бік. Аналіз The Economist показує, які країни найбільше виграють від відтоку американських мізків.

Адміністрація президента США Дональда Трампа почала втілення гібридного плану анексії Гренландії, який передбачає не примус, а переконання.

У Міністерстві оборони США розглядають пропозицію вивести до 10 тисяч військовослужбовців з Європи.

5 квітня в США розпочалися масштабні вуличні протести проти політики президента Дональда Трампа та його адміністрації.

Адміністрація Трампа двічі заявляла про значний прогрес у мирних переговорах щодо війни між Росією та Україною, але в той час, коли бойові дії продовжуються, всі сторони представляють абсолютно різні інтерпретації того, про що було досягнуто домовленостей.

2 квітня, під впливом своїх марень про "пограбунок США іншими країнами", Дональд Трамп оголосив про найбільший розрив у торговельній політиці Америки за понад століття — і зробив найглибшу, найшкідливішу і найнепотрібнішу економічну помилку сучасної епохи, пише The Economist. Далі скорочений переклад статті від Texty.org.ua.

Після Другої світової війни світ лише двічі стикався з шоком такого масштабу, щоб призвести глобальну економіку до рецесії. Це фінансова криза 2008−2009 років і пандемія COVID-19.Митні тарифи, запроваджені Дональдом Трампом, і заходи у відповідь проти них можуть стати третім подібним економічним землетрусом за 17 років.

У Міністерстві економіки прокоментували запровадження тарифів Сполученими Штатами.

Адміністрація Трампа видаляє дані, що фінансуються платниками податків — інформацію, яку американці використовують для розуміння світу. За її відсутності президент може малювати світ так, як йому заманеться. Про це пише The Washington Post. Texty.org.ua наводять незначно скорочений переклад статті.