Росія та Китай засудили американо-ізраїльський напад на Іран, але відмовилися надавати військову підтримку. Про це пише оглядач Aljazeera Нільс Адлер. Далі переклад статті.

В ізраїльській газеті Haaretz вийшла стаття ізраїльського дипломата та політика, генерального консула Ізраїлю в Нью-Йорку (2000—2004) Алона Пінкаса. Директор Центру близькосхідних досліджень Ігор Семиволос опублікував перекладений матеріал. Texty.org.ua наводять його у повному обсязі.

Після того як наступальна операція Сил оборони України влітку 2023 року, попри максимальну самовідданість українських армійців, не дала бажаного результату, спостерігається брак якісної публічної дискусії щодо подальшої оптимальної стратегії України у війні з РФ.Read in EnglishАвтор: Микола Бєлєсков, головний консультант відділу воєнної політики Національного інституту стратегічних досліджень, старший аналітик БФ «Повернись живим». Усі думки, висловлені в тексті, є особистою позицією і жодним чином не мають трактуватися як офіційна позиція НІСД і БФ «Повернись живим».

Українці пережили неймовірно травматичний рік, але країна входить у 2023 рік зі стриманим оптимізмом. Про це пише Браян Меффорд – експерт аналітичного центру у Вашингтоні Atlantic Council. Нижче наводимо переклад тексту.

Американські представники здійснюють перевірки використання Україною західної зброї протягом останніх кількох місяців і наразі не виявили ознак того, що вона перенаправляється не за призначенням.

Після масованого обстрілу Росією українських міст і ураження інфраструктури три європейські країни оголосили про постачання Україні зенітних ракет для захисту неба.

Німецька компанія Rheinmetall уклала угода в рамках «кругового обміну» з Чехією на постачання танків Leopard та броньованих ремонтно-евакуаційних машин Buffel. Натомість чеська техніка поїде до України.

Президенти 11 європейських країн у спільній заяві засудили масовані ракетні атаки РФ проти українських міст, попереджаючи, що це – воєнний злочин без терміну давності.

До України прибули німецькі броньовані ремонтно-евакуаційні машини (БРЕМ) Bergepanzer 2.

Президент США Джо Байден у розмові з українським колегою Володимиром Зеленським пообіцяв надати Україні передові системи ППО.