Торік Росія витратила майже чверть наявних резервів Фонду національного добробуту на підтримку економіки у воєнному стані та фінансування агресії проти України, пише Bloomberg.

Журналіст, колумніст The Times та експерт Центру аналізу європейської політики Едвард Лукас дав рецензію на книжку "Нульова сума" Чарльза Гекера. У ній автор викриває пиху та жадібність західних інвесторів, які з'їхалися до Росії, щоб заробити великі гроші. За цю помилку тепер платять українці та Захід загалом, підсумовує Лукас. Нижче Texty.org.ua публікують переклад його рецензії.

Експерт з міжнародних енергетичних та безпекових відносин, президент Центру глобалістики «Стратегія XXI» Михайло Гончар прокоментував припинення експорту газу в Європу транзитом через Україну. "Київ вистояв під натиском троянських коней Кремля в ЄС, не спокусився на корупцієгенні пропозиції “азербайджанського” чи якогось там іншого газу, і зрештою змусив Москву припинити експорт газу в Європу транзитом через Україну. У такий спосіб агресор позбавиться десь $6-6,5 млрд річного доходу від газового експорту, що є одним з каналів фінансування війни", – зазначив експерт. Гончар назвав завершення понад півстолітньої епохи експорту російського газу до Європи через Україну подією історичного масштабу і згадав деякі маловідомі факти. Нижче його пряма мова.

Британський журнал The Ecomomist аналізує, як падіння російського рубля вплине на спроможності Кремля продовжувати війну проти України. Texty.org.ua публікують переклад ключових висновків видання.

Російський Центробанк підняв ключову ставку до максимального рівня за 20 років – 21%, ринки очікують, що до кінця року вона сягне 23%, пише The Economist. Британський журнал зауважує, що це відбувається під час війни, коли центральні банки зазвичай не прагнуть пригнічувати економічну активність. Про що свідчать дії російського регулятора? Texty.org.ua публікують переклад ключових висновків видання.

Наратив про те, що у РФ є необмежені ресурси для перемоги у війні проти України, не відповідає дійсності. Водночас Росія не зможе і легко закінчити війну через низку економічних причин.

Попри перегрів економіки, РФ зможе фінансувати війну ще кілька років завдяки значним доходам від продажу нафти та неефективним західним санкціям, пише The Washington Post. Texty.org.ua публікують переклад ключових фрагментів матеріалу.

У фінансуванні війни Росія покладається на торгівлю з Китаєм, Індією та Іраном, проте має обмеження, які неможливо швидко вирішити, пише The Economist. Texty.org.ua публікують найголовніше зі статті.

Попри жорсткі санкції та статус ізгоя, економіка Росії впевнено зростає, адже її живлять шалені витрати на війну. Про це пише The Economist. Texty.org.ua переклали головне зі статті.

Голова Національного банку Андрій Пишний назвав голову Центробанку Росії Ельвіру Набіулліну частиною режиму і співучасницею злочинів Володимира Путіна.