#близький схід війна

Фрагменти

Як війна в Ірані шкодить Дональду Трампу, — The Economist

Непопулярний серед американців конфлікт на Близькому Сході та дороге пальне можуть зашкодити президентству Дональда Трампа, пише The Economist. Texty.rg.ua наводять переклад ключових фрагментів статті.
Фрагменти

Людина без стратегії. Усі, крім Трампа, розуміють, що він накоїв, — Енн Епплбом

Польсько-американська історикиня, лауреатка Пулітцерівської премії Енн Епплбом у виданні The Atlantic пише про те, що президент США Дональд Трамп діє не стратегічно, приймаючи рішення виключно під впливом своїх примх і поривів. Texty.org.ua наводять переклад колонки авторки.
Фрагменти

Чому Європа відмовила Трампу в Ормузькій протоці: експертка про роль «українського фільтра»

Ормузька криза, спричинена блокуванням протоки з боку Ірану та стрімким зростанням цін на нафту, висвітлила глибокі структурні суперечності всередині НАТО. Звернувшись до союзників по Альянсу за підтримкою, Дональд Трамп зіткнувся з відмовою європейських партнерів.За аналізом журналістки та арабістки Ксенії Свєтлової, на яку посилається директор Інституту близькосхідних досліджень Ігор Семиволос, ключовим фактором цієї відмови став «український фільтр».
Фрагменти

Криза OSINT: як цензура супутникових знімків Близького Сходу повертає «туман війни», — The Economist

Протягом останнього десятиліття комерційні супутникові зображення стали фундаментом розвідки на основі відкритих джерел (OSINT). Вони дозволяли журналістам та аналітикам спростовувати офіційну пропаганду та верифікувати удари у реальному часі. Однак, як повідомляє The Economist, із розширенням масштабів війни на Близькому Сході доступ до цієї інформації почав стрімко скорочуватися, що повертає світ до часів інформаційної закритості.
Фрагменти

Нафтовий гігант Saudi Aramco веде переговори про купівлю українських дронів-перехоплювачів, — WSJ

Нафтовий гігант Saudi Aramco веде переговори щонайменше з двома українськими компаніями щодо купівлі безпілотників-перехоплювачів, які могли б допомогти захиститися від іранських атак, спрямованих на його нафтові родовища.
Фрагменти

Україна вже відчуває наслідки війни США та Ізраїлю проти Ірану, — Politico

Протиповітряна оборона України перебуває під загрозою через війну США та Ізраїлю проти Ірану. Київ вже відчуває наслідки цієї військової операції, пише Politico.
Фрагменти

Як арабські країни змінили ставлення до України. Експерт відзначає фундаментальну трансформацію

Висвітлення України в медіа країн Перської затоки (ОАЕ, Саудівська Аравія, Катар, Бахрейн) за останній тиждень зазнало фундаментальної трансформації. Україна перестала бути «далекою європейською жертвою» і перетворилася на гравця, чиї інтереси та технології безпосередньо впливають на безпеку арабських монархій.
Фрагменти

Patriot проти «Шахедів»? Чим насправді збивають іранські дрони та де тут місце для українських розробок

Попри поширену думку, що для перехоплення іранських ударних безпілотників США та їхні союзники на Близькому Сході використовують дорогі системи Patriot або THAAD, арсенал засобів протидії є значно ширшим і дешевшим.
Фрагменти

Розкол у політичних елітах Ірану: генерали КВІР хочуть усунути президента

Розкол у політичних елітах Ірану перейшов у фазу відкритого протистояння. Видання Raja News, яке вважається рупором силового крила країни (КВІР), опублікувало редакційну статтю під назвою «Тягар для духу нації посеред війни. Заберіть мікрофон у Пезешкіана».Директор Центру близькосхідних досліджень Ігор Семиволос характеризує цей матеріал як фактичний маніфест силовиків проти цивільного уряду Масуда Пезешкіана та свідчення глибокої кризи легітимності в Тегерані.