Фрагменти

Тексти у цьому розділі відрізняються від новин хоча б тим, що містять забагато оціночних суджень
Фрагменти

«Не варто тішити себе ілюзіями щодо перемир'я та ролі Трампа». Військовий Фірсов розповів, як з окопів бачать закінчення війни

Головний сержант роти ударних БПЛА 109 бригади Єгор Фірсов вважає, що головною гарантією миру не може бути «добра воля» Дональда Трампа – а посилення України до такої міри, щоб ворог просто не наважився напасти знову. Про це він написав у статті для Politico. Texty.org.ua публікують переклад ключових фрагментів матеріалу.
Фрагменти

Скільки українців готові до територіальних поступок заради швидкого миру, — опитування

У грудні 2024 року 38% українців вважали, що для якнайшвидшого досягнення миру і збереження незалежності Україна може відмовитися від деяких своїх територій. Проти поступок Росії виступають 51% респондентів.
Фрагменти

Мік Раян: Західні лідери мають провести жорстку розмову з громадянами про загрозу від альянсу Росії, Китаю, Ірану та КНДР

Дослідник війн, генерал-майор австралійської армії у відставці Мік Раян пише про те, що у 2025 році Заходу потрібна рішучість, щоб протистояти вкрай небезпечному союзу Китаю, Росії, Ірану та Північної Кореї. Texty.org.ua наводять переклад треду.
Фрагменти

Українці у Польщі почали отримувати фальшиві повістки (ФОТО)

Українські чоловіки, що перебувають в Польщі, почали отримувати фальшиві повістки нібито від Управління у справах іноземців. У листах йдеться про необхідність проходження військової служби у ЗСУ у зв'язку із мобілізацією.
Фрагменти

Україна має наполягати на негайному членстві в НАТО. Це єдине, що Путін поважає, — Курт Волкер

Україна має продовжувати наполягати на членстві в НАТО, адже це єдине, що поважає російський диктатор Володимир Путін, вважає американський дипломат, спецпредставник Державного департаменту США з питань України у 2017-2019 роках Курт Волкер.
Фрагменти

Масове СЗЧ у 155-й бригаді «Анна Київська»: ДБР почало розслідування

Державне бюро розслідувань розпочало розслідування за фактами перевищення повноважень і дезертирства у 155-й механізованій бригаді "Анна Київська" після розслідування, опублікованого у ЗМІ.
Фрагменти

Як волонтери відновлюють обвуглений війною ліс у Харкові та чому саджають дуби замість сосен

Британське видання The Guardian написало репортаж про волонтерську ініціативу в Харкові з відновлення знищеного вогнем Журавлівського лісу. Texty.org.ua публікують переклад найцікавіших фрагментів матеріалу.
Фрагменти

2025-й буде роком великих світових потрясінь. Що це означатиме для України і Заходу

Директор Стратегічної ініціативи Скоукрофта у Атлантичній Раді доктор Ендрю Міхта прогнозує, що 2025-й, швидше за все, буде роком найбільших світових потрясінь. Аналітик розмірковує про те, як Заходу зберегти себе та Україну.Видання Радіо Свобода структурувало і переклало основні думки Ендрю Міхти, висловлені на безпековому порталі Defence24.pl, а також на польських YouTube-каналах Układ Sił та Układ Otwarty. Texty.org.ua публікують ключові фрагменти перекладу.