«Це світ Трампа». 10 трендів, за якими варто стежити у 2026 році, — The Economist
«Це світ Дональда Трампа — ми всі просто живемо в ньому», — пише The Economist. Британський журнал пояснює, що президент США став найпотужнішим чинником, що формував глобальні події у 2025 році, і так буде доти, доки він залишається в Білому домі. Видання виокремило десять тенденцій і тем, за якими варто стежити в 2026 році. Texty.org.ua наводять переклад матеріалу.
250-річчя Америки
Очікуйте почути разюче різні розповіді про минуле, теперішнє та майбутнє Сполучених Штатів, адже республіканці й демократи описуватимуть одну й ту саму країну в абсолютно несумісних термінах, відзначаючи 250-річчя її заснування. Виборці винесуть свій вердикт щодо майбутнього країни на проміжних виборах у листопаді. Але навіть якщо демократи здобудуть Палату представників, правління Трампа за допомогою тиску, мит і виконавчих указів триватиме.
Геополітичне дрейфування
Експерти з міжнародної політики розділені: чи перебуває світ у новій холодній війні між блоками, очолюваними США та Китаєм, чи ж трампівська угода розділить планефту на американську, російську та китайську «сфери впливу», де кожен робитиме, що забажає? Не варто розраховувати ні на те, ні на інше. Трамп надає перевагу підходу, заснованому на інстинктах, а не на великих геополітичних концепціях. Старий глобальний порядок, заснований на правилах, і далі дрейфуватиме та занепадатиме. Але «коаліції охочих» укладатимуть нові угоди у сферах оборони, торгівлі та клімату.
Війна чи мир? Так
Якщо пощастить, крихкий мир у Газі збережеться. Але конфлікти в Україні, Судані та М’янмі триватимуть. Росія та Китай випробовуватимуть рішучість Америки щодо захисту союзників за допомогою «сірої зони» провокацій у Північній Європі та Південно-Китайському морі. У міру того як межа між війною та миром стає дедалі більш розмитою, напруження зростатиме в Арктиці, на орбіті, на морському дні та в кіберпросторі.
Проблеми для Європи
Усе це становить особливе випробування для Європи. Вона має збільшити оборонні витрати, зберегти підтримку з боку США, стимулювати економічне зростання та водночас впоратися з величезними дефіцитами — попри ризик, що жорстка економія підживить підтримку крайніх правих. Європа також прагне залишатися провідним захисником вільної торгівлі та екологічної політики. Але виконати все це одночасно неможливо. Різке збільшення оборонних витрат може дещо пожвавити економіку, але лише незначною мірою.
Шанс для Китаю
Китай має власні проблеми — дефляцію, уповільнення зростання та надлишок промислових потужностей. Але політика «Америка передусім» Дональда Трампа відкриває для Пекіна нові можливості для посилення глобального впливу. Китай намагатиметься позиціонувати себе як надійнішого партнера, особливо для країн Глобального Півдня, де активно укладає торговельні угоди. Він охоче укладатиме тактичні домовленості з Трампом — наприклад, щодо сої чи мікрочипів. Головне — зберігати відносини зі США прагматичними, а не конфронтаційними.
Економічні побоювання
Поки що економіка США виявляється стійкішою до тарифів Трампа, ніж багато хто очікував, але ці тарифи все ж стримуватимуть глобальне зростання. А оскільки багаті країни живуть понад свої можливості, ризик кризи на ринку облігацій зростає. Багато що залежатиме від заміни Джерома Пауелла на посаді голови Федеральної резервної системи у травні, політизація ФРС може спровокувати ринкове протистояння.
Занепокоєння щодо штучного інтелекту
Шалені інвестиції в інфраструктуру для штучного інтелекту можуть приховувати слабкість американської економіки. Чи лусне бульбашка? Як і у випадку залізниць, електрики чи інтернету, крах не означатиме, що технологія не має реальної цінності. Але його наслідки можуть бути дуже масштабними. У будь-якому разі занепокоєння щодо впливу ШІ на робочі місця, особливо для людей з вищою освітою, посилюватиметься.
Змішана кліматична картина
Обмеження потепління до 1,5°C уже не на часі, а Трамп не любить відновлювану енергетику. Але глобальні викиди, ймовірно, досягли піка, чисті технології стрімко розвиваються на глобальному Півдні, і компанії досягатимуть або перевищуватимуть свої кліматичні цілі — просто робитимуть це тихо, аби не викликати гнів Трампа. Геотермальна енергетика заслуговує на особливу увагу.
Спортивні цінності
Зазвичай спорт вважають перепочинком від політики. Але у 2026-му це може бути не так. Чемпіонат світу з футболу спільно прийматимуть США, Канада і Мексика — країни, між якими нині напружені відносини. Це може відлякати частину вболівальників. Ще більш суперечливими можуть стати Enhanced Games у Лас-Вегасі, де спортсменам дозволено використовувати препарати для підвищення результатів. Це обман — чи просто інший підхід?
Оземпік, але кращий
Незабаром з’являться нові препарати для схуднення на основі GLP-1 — доступніші, дешевші, і в таблетках. Це розширить доступ до них. Але чи не є їхнє використання формою обману? GLP-1 виводить етичну дискусію про допінг далеко за межі спорту — тепер вона стосується не лише атлетів чи бодибілдерів. В Олімпіаді беруть участь одиниці. А в «іграх Оземпіку» — будь-хто.