Фрагменти

Оренда електровелосипедів стає дедалі популярнішою в Лондоні. Вважається, що вона зменшила використання автомобілів, але водночас викликає жах у деяких пішоходів та інших учасників дорожнього руху, пише The Guardian.

Журналісти BBC опублікували репортаж з китайського міста Гуанчжоу, де міститься район Панью, відомий як "село Shein". Це лабіринт фабрик, які забезпечують найбільший у світі роздрібний магазин одягу. Texty.org.ua публікують переклад ключових фрагментів матеріалу.

Сили спеціальних операцій ЗСУ знищили та захопили у полон російських військових, які розстріляли двох бійців Сил територіальної оборони.

Торік Росія витратила майже чверть наявних резервів Фонду національного добробуту на підтримку економіки у воєнному стані та фінансування агресії проти України, пише Bloomberg.

ЗСУ опановують наведення снарядів за лазерним променем із БПЛА. Кадри з бойовим застосуванням нової системи оприлюднив блогер Ігаль Левін.

Голова податкового комітету Верховної Ради Данило Гетманцев подав законопроєкти, які передбачають оподаткування ПДВ товарів, що купуються на маркетплейсах або інших подібних платформах, незалежно від їх вартості.

Прем'єр-міністр Великої Британії Кір Стармер оголосив, що Україна найближчим часом отримає додаткову військову допомогу озброєнням, зокрема систему протиповітряної оборони Gravehawk.

15 січня міський голова Києва Віталій Кличко написав, що Рада оборони міста, до якої входять військові, не планує переглядати рішення про зупинку транспорту під час тривог.  Єдиним доступним транспортом залишаються маршрутки. У розумінні чи то мера, чи то Ради оборони міста вони теж мають зупинятися, але ігнорують цю заборону, за що кияни їм шалено вдячні.

У Повітряних силах створили спеціальну комісію, яка вивчатиме питання переведення військовослужбовців ПС в інші роди та види Збройних сил України.

Спираючись на статистичні дані, британський журнал The Economist пише про те, що попередження про шкоду алкоголю для здоров'я — це лише частина картини. "Насолода має значення, як і ризик", — зауважує видання. Texty.org.ua наводять переклад ключових фрагментів матеріалу.