Письменниця, дослідниця штучного інтелекту Наталі Панґ пише у своєму блозі The Nexus про те, як світ переймає модель TikTok. Коміки, музиканти й режисери підлаштовуються під ритм TikTok, а ми вже не вибираємо культуру — ми навчаємо алгоритм годувати нас нею. Далі переклад колонки.

Ми проаналізували проросійські телеграм-канали, які писали про вбивство Парубія, і коментарі під ютуб-відео на цю тему. І там, і там синхронно поширювалися схожі наративи й версії.

30 серпня у Львові перевдягнутий у кур’єра чоловік вбив політика та державного діяча Андрія Парубія. За два дні підозрюваного заарештували. Ним виявився 52-річний львів'янин Михайло Сцельніков. На судовому засіданні він публічно зізнався, що вбив Парубія. І що нібито хоче, щоб його обміняли у Росію, де він зможе знайти тіло свого сина-військовослужбовця. І хоча в суді підозрюваний Сцельніков пояснює свій злочин «помстою за сина», журналісти "Телебачення Торонто" з’ясували, що він ненавидів українську владу та підтримував Росію ще до того, як його син зник безвісти, захищаючи Україну.

На Закарпатті школяр планував влаштувати напад із холодною зброєю в школі. Правоохоронці запобігли злочину.

У квітні 2025 року російська діячка Юлія Латиніна, яка позиціонує себе як опозиціонерка, а насправді систематично просуває наративи Кремля, порівняла вбивство журналістки Вікторії Рощиної в російському полоні зі смертю американского проросійського блогера Гонсало Ліри в українському СІЗО.Read in English

Ультраправий Джордже Сіміон вийшов на перше місце у першому турі президентських виборів в Румунії, здобувши близько 40% загальних голосів. Але його перевага за кордоном була ще більшою – він отримав підтримку понад 60% румунів. Друге місце посів центрист і мер Бухареста Нікушор Дан, набравши лише 25% голосів експатів.Про це пише європейська редакція Politico. Далі переклад ключових фрагментів матеріалу.

Американська інфлюенсерка Сем Джонс, яка під час своєї поїздки до Австралії вихопила дитинча вомбата у матері та виклала відео з ним у соціальні мережі, викликала хвилю критики в країні.

У серпні 2023 року Texty.org.ua опублікували дослідження про те, які «експерти» займають найбільше ефірного часу й отримують найвищі перегляди на ютубі.Ми подивилися, що змінилося, і визначили нових лідерів. Цього разу розширили базу ютуб-каналів і трохи змінили методологію. З наукового погляду ці дослідження не можна прямо порівнювати, але їх поєднання й аналіз можуть бути корисними для виявлення певних тенденцій.

Британський журнал The Economist аналізує, як TikTok змінює віру та культуру. Tetxy.org.ua переклали основне зі статті.

“Ну шо, українці, ви вже зрозуміли, шо це геноцид?”, “Куди ми катимся?”, “Вам мало війни з Росією, хочете громадянську війну?” — запитують тисячі “народних експертів” у відеороликах, які щодня розлітаються в соцмережах.Кожен такий “експерт” коментує якусь проблему чи подію (здебільшого українською), пояснює, “як усе насправді”, маніпулює фактами і фейками, пропонує міркування і висновки, що сіють страх і розпач, повторюючи російську пропаганду.