Депутати написали Путіну в дусі листа козаків султану (ФОТО)
«Який ти в чорта лицар, коли голим задом їжака не вб’єш?». Ось повний текст:
Українські депутати — Путіну!
Ти, президент, чорт московський, і проклятого чорта брат і товариш, самого Люцифера секретар!
Який ти в чорта лицар, коли голим задом їжака не вб’єш? Не будеш, сучий ти сину, синів українських під собою мати. Твого війська ми не боїмося, землею і водою будемо битися з тобою.
От так тобі український народ висловив, плюгавче. Не будеш ти і свиней християнських пасти.
Тепер кінчаємо, бо число знаємо і календар маємо, місяць у небі, рік у книзі, а день такий у нас, як і у вас, за це поцілуй у дупу нас!
Такий текст цитує Громадське.
Це алюзія на лист запорожців турецькому султанові, який був образливою відповіддю на його ультиматум: припинити нападати на Блискучу Порту і здатися.
Існує переказ, що під час російсько-турецької війни 1672-1681 років султан послав запорожцям вимогу «підкоритися йому як владиці всього світу і наміснику бога на землі, як це зробив правобережний гетьман Петро Дорошенко». Запорожці у глузливому стилі написали йому лист-відповідь. Сцену написання листа зобразив на картині український художник Ілля Рєпін «Запоржці пишуть листа турецькому султанові».