Британське видання The Economist критично оцінює дії республіканців у Палаті представників і політичний хаос в Америці, яка не в змозі допомогти Україні у критичний момент. Texty.org.ua публікують дещо скорочений переклад матеріалу.

Експерти Атлантичної ради Пітер Енгельке та Пол Саффо у ґрунтовній аналітиці окреслили головні ризики та можливості 2024 року, оцінивши ступінь ймовірності їхнього справдження. Texty.org.ua публікують переклад матеріалу.

Міністр оборони Великої Британії Грант Шаппс назвав 2024 рік "точкою перелому", вказавши, що на світ чекає ще складніший період, аніж зараз, а Британії з союзниками варто готуватися до серйозних загроз.

НАТО та Росія значно ближче до війни, ніж багатьом здається. Про це пише у своєму аналітичному огляді в мережі Х (раніше Твіттер) науковий співробітник Університету Осло в Норвегії Фабіян Гоффманн. Texty.org.ua публікують переклад треду.

Хвиля керованої штучним інтелектом дезінформації, яка може вплинути на ключові вибори у 2024 році, становить найбільшу короткострокову загрозу для світової економіки.

Стратегії боротьби з сьогоднішньою Росією мають нагадувати стратегію стримування, вперше викладену в 1940-х роках, яка була розроблена для застосування стійкого й потужного протитиску до режиму, чия параноя та незахищеність представляли явну небезпеку для Заходу — так, як це робить режим Путіна сьогодні.Про це пише група експертів Центру нової американської безпеки (CNAS). Texty.org.ua публікують ключові висновки аналітиків.

У Венесуелі відбувся референдум, на якому, за офіційними даними, за явки трохи понад 50% виборців 95% учасників підтвердили претензії країни на дві третини території східної сусідки — Гаяни. Зокрема, венесуельці проголосували за створення штату Гаяна Есекібо площею понад 159 тис. квадратних кілометрів і надання його мешканцям венесуельського громадянства. Як пише у великому матеріалі BBC Україна, про кризу в Південній Америці дедалі більше кажуть у світових і регіональних ЗМІ, а деякі експерти застерігають, що війна таки може початися. Texty.org.ua публікують ключові фрагменти статті.

The Economist пояснює, що означатиме перемога Дональда Трампа на президентських виборах у США. ТЕКСТИ публікують переклад статті.

Український дипломат, ексміністр закордонних справ Павло Клімкін на своїй фейсбук-сторінці підсумував результати зустрічі лідерів США і Китаю. ТЕКСТИ публікують пряму мову Клімкіна.

"Настали не найкращі часи", – пише у великому геополітичному огляді The Economist, констатуючи, що старий світовий порядок руйнується у нас на очах. ТЕКСТИ публікують переклад аналітики.