Створено карту діалектів котів Білорусі (КАРТА)

Оцінка статті на цей момент: +1/-0
Читати Не читати Коментувати
  • 3852 Перегляди
  • 0 Коментарі
  • 22/01/2019Дата публікації

Виявляється, коти в різних частинах Білорусі говорять по-різному. Одні нявчать, інші кавкають, треті курнявкають.

Відповідну карту створила білоруська редакція Радіо Свобода.

Карту створено на основі діалектичного словника білоруської мови: в різних регіонах білорусі по-різному називали те, як звучать коти. Принаймні, станом на 1963 рік, коли укладено словник.

Це схоже на те, як в одних частинах України "живуть" лелеки, в інших бусоли чи бузьки, в третіх чорногузи й так далі - різні слова позначають того самого птаха.

На жаль, багато подібних діалектних "смаколиків" зникають як унаслідок русифікації, так і внаслідок спроб стандартизувати слововжиток усередині однієї мови, наприклад, навчаючи говорити винятково "літературною" мовою.

Оцінка статті на цей момент: +1/-0
Читати Не читати Коментувати
 
 

Коментарі 0

Для того, щоб писати свої коментарі, залогіньтесь! Якщо ви не маєте логіну, тоді спочатку зареєструйтесь, щоб його отримати!