Як збільшити населення? Або впустити іммігрантів, або створити якісні і дешеві дитячі садочки

Кілька років тому жителів Сінгапуру розважала пісенька, що закликала їх зайнятися ділом заради нації. «Я – патріот-чоловік, а ти – патріотка-дружина, дозволь забронювати місце в твоєму таборі для виробництва життя» - йшлося у веселій пісеньці, яка супроводжувалась картинкою з пульсуючим «мультяшним» серцем.

Теги:  інозмі, діти, народжуваність, пенсія, переклад