Бум перекладів. З 2015 року кількість виданих українською світових бестселерів кардинально зросла

Після введення в 2016 року обмежень на ввезення російських книг на територію України, український книжковий ринок отримав новий поштовх для розвитку. Якщо раніше більшість іноземної літератури можна було придбати й прочитати переважно російською, то сьогодні українські книговидавці все активніше перекладають як сучасні популярні твори, так і класиків світової літератури.

Теги:  переклад, інфографіка, зміни, datavis, культура, література, книги

Як перейти на легальний електронний контент і скільки це коштує

Українці — одні з найактивніших користувачів піратських сайтів. За даними звіту MUSO за 2017 рік, Україна посіла друге місце за кількістю відвідувань піратських сайтів на користувача. Всього у рейтингу брали участь 127 країн. На першому місці опинилася Грузія, слідом за Україною йдуть Білорусь, Литва і Латвія. Кореспондент «Бабеля» Олександр Міхедов розібрався, як перейти на легальний контент, і у скільки це обійдеться.

Теги:  мистецтво, інтернет, музика, книги, кіно

Форум видавців рекламує книги, пародіюючи рекламу політиків (ФОТО)

Make reading great again! - по-українськи. На об’їзній дорозі Львова з’явились оригінальні білборди про користь книжок:

Теги:  Львів, гумор, книги

Хто такий Трамп? Коротко про книгу "Вогонь і лють: всередині Білого дому Трампа"

Дочитав книжку "Вогонь і лють: всередині Білого дому Трампа" за авторством журналіста, який тусив в його адміністрації протягом року. Книжка, як і всі подібні американські, хороша. Читаєш і ніби сам все бачиш, плюс екскурси в історію чи пояснення невідомих мені нюансів правого руху у США.

Теги:  книги, трамп

Як українська бабуся-іммігрантка у США стала героїнею популярної дитячої книжки (ФОТО)

76-річна Віра Мороз, яка проживає в місті Портленд, штат Орегон, США, вважає найкращим у своєму житті подарунком книжку, для героїні якої вона стала прототипом.

Теги:  суспільство, україна, сша, мистецтво, книги

Нічого нового. КГБ завжди поширювали фейки після убивств в інших країнах

"Старий досвід дезінформації, який КГБ десятиліттями напрацьовував під час Холодної війни, тепер активно використовують у війні гібридній. Нічого нового Кремль не вигадав – в ФСБ здувають пил зі старих течок і методичок. І діють."

Теги:  книги, історія, пропаганда, кремль, змі, срср, кгб

Не радянський Бажан. Він любив красиво жити, здав друга та розкаювався за це, підтримував репресованих

Новинка нон-фікшн: професорка Віра Агеєва розповідає, чому насправді Микола Бажан не був таким забронзовілим класиком соцреалізму, як думають багато українських читачів.

Теги:  історія, культура, література, книги, бажан

Підстави, цькування, блат, секс викладачки із студентами. Про це у книзі «Факультет» Дарини Березіної

Чи любите ви цікаві книжки? Якщо так, то відразу зауважу: — книжка цікава. Вона читається легко, швидко і з задоволенням — нема жодного нудного параграфа. В книзі описані будні викладачів провінційного університету. Багато читачів стверджують, що у їхніх вишах відбувається те саме.

Теги:  освіта, книги, література

Книгу "Міста для людей" видали українською і презентують у Києві

21 квітня о 15:00 відбудеться презентація українського видання книги Йена Гела «Міста для людей».

Теги:  київ, місто, книги

Книга «Сузір’я Лебедя» дві історії про українську шляхту напередодні 1-ї світової, та про ОУНівця після поразки

В першому романі про життя української шляхетської родини напередодні Першої світової війни. Прототип - Косачі (родина Лесі Українки) що своїм корінням сягали козацької старшини. Другий твір про вольового радикала, що веде національно-визвольну боротьбу, знущаючись із будь-яких проявів ідейної чи побутової м’якості. Але минає час. Героїчна і безжальна боротьба зазнає поразки. Зруйновано і вибуховий любовний трикутник героя. Колишній сталевий лицар виявляється розм’яклим і розчарованим.

Теги:  косач, книги, культура, література